Chris Thile — Ready for Anything şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Chris Thile adlı sanatçının "Ready for Anything" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I forget the difference between being in love
And being familiar with something I hope I’m above
Hear a lie enough and it cuts like the gospel
'Cuz when you’re half-awake, no mistake is impossible
I’m a child again, lost and happy in make believe
I’m lazy now, so someone’s pretending for me An untouchable man who holds his hand out to millions
Anyone can share his beautiful heroes and ugly villains
I spend a lot of time watching my TV
I take what they give me and I give them nothing
But I waste a lot of time watching my TV
Got me right where they want me, ready for anything
I forget the difference between being loved
And being a loose pocket, worn-wallet, short-sighted
Friend to lift money off of Maybe I’m playing their game
so I can have a show where I stick 'em like a pig one day
Tell 'em they can go to hell 'cause they don’t know another way
Or maybe I’m here 'cause it’s something to do You know still waters can run shallow too
I could watch myself run dry
So I spend a lot of time watching my TV
I take what they give me and I give them nothing
But I waste a lot of time watching my TV
Got me right where they want me, ready for anything
I forget the difference between being alive
And living through somebody else who’s acting out somebody else’s life
Şarkı sözü çevirisi
Aşık olmak arasındaki farkı unutuyorum.
Ve umarım yukarıda olduğum bir şeye aşina olmak
Yeterince yalan duymak ve müjde gibi keser
Çünkü yarı uyanıkken, hiçbir hata imkansız değildir
Ben yine bir çocuğum, kayıp ve mutlu bir şekilde inanıyorum
Şimdi tembelim, bu yüzden birisi benim için milyonlara elini uzatan dokunulmaz bir adam gibi davranıyor
Herkes güzel kahramanlarını ve çirkin kötü adamlarını paylaşabilir
Benim TV seyrederek geçiriyorum
Bana verdiklerini alıyorum ve onlara hiçbir şey vermiyorum
Ama TELEVİZYONUMU izlemek için çok zaman harcıyorum.
Beni istedikleri yere götürdüler, her şeye hazırdılar
Sevilmek arasındaki farkı unutuyorum.
Ve gevşek bir cep, yıpranmış cüzdan, kısa görüşlü olmak
Arkadaş para çekmek için belki onların oyununu oynuyorum
böylece bir gün onları bir domuz gibi yapıştırdığım bir şov yapabilirim
Cehenneme gidebileceklerini söyle çünkü başka bir yol bilmiyorlar.
Ya da belki de buradayım çünkü bu önemli bir şey, biliyorsun, durgun sular da sığ olabilir
Kendimi kuru koşarken izleyebilirim.
Yani benim TV seyrederek geçiriyorum
Bana verdiklerini alıyorum ve onlara hiçbir şey vermiyorum
Ama TELEVİZYONUMU izlemek için çok zaman harcıyorum.
Beni istedikleri yere götürdüler, her şeye hazırdılar
Hayatta olmak arasındaki farkı unutuyorum.
Ve başka birinin hayatını oynayan başka biriyle yaşamak