Chris Thile — The Believer şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Chris Thile adlı sanatçının "The Believer" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
You can point and laugh
I’m sure he’s used to that
Using faith like an acrobat 'til the net breaks
He won’t get upset
That though we’ve never met
I know, everything he’s said 'cause a friend once told me He’s got hell fire in his eyes
There is madness behind the lies
He would burn us all alive just to prove his point
God save the believer
We mistake for a deceiver
'Cause it makes us feel better
The time has come and gone
To say what’s right and wrong
People like him don’t belong 'cause we’re all okay
You’d better write him off
Without a second thought
'Cause thinking just leads to getting caught in the traps he sets, like
Who is that on his knees?
It’s that daring young man from the flying trapeze
Crying «father, father, help me please» well good luck, pal
'Cause you’re gonna need it God save the believer
We mistake for a deceiver
'Cause it makes us feel better
He’s got hell fire in his eyes
There is madness behind the lies
He would burn us all alive just to prove his point
God save the believer
We mistake for a deceiver
'Cause it makes us feel better
Şarkı sözü çevirisi
İşaret edebilir ve gülebilirsin
Eminim buna alışmıştır.
Ağ kırılana kadar bir akrobat gibi inanç kullanma
Sinirlenmek kazandı
O asla, ama biz bir araya geldi
Söylediği her şeyi biliyorum çünkü bir arkadaşım bana gözlerinde cehennem ateşi olduğunu söylemişti.
Yalanların arkasında delilik var
Haklı olduğunu kanıtlamak için hepimizi diri diri yakardı.
Tanrı mümini korusun
Bir aldatıcı için hata yapıyoruz
Çünkü bu bizi daha iyi hissettiriyor.
Zaman geldi ve gitti
Doğru ve yanlış olanı söylemek
Onun gibi insanlar buraya ait değil çünkü hepimiz iyiyiz.
Onu daha iyi yazmak mı
İkinci bir düşünce olmadan
Çünkü düşünmek, kurduğu tuzaklara yakalanmaya yol açar.
Dizlerinin üstündeki kim?
Bu uçan trapezden gelen cesur genç adam
«Baba, baba, lütfen bana yardım et» diye ağlıyor iyi şanslar, dostum
Çünkü buna ihtiyacın olacak Tanrı inananı korusun
Bir aldatıcı için hata yapıyoruz
Çünkü bu bizi daha iyi hissettiriyor.
Gözlerinde cehennem ateşi var.
Yalanların arkasında delilik var
Haklı olduğunu kanıtlamak için hepimizi diri diri yakardı.
Tanrı mümini korusun
Bir aldatıcı için hata yapıyoruz
Çünkü bu bizi daha iyi hissettiriyor.