Chris Trapper — Away We Go şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Chris Trapper adlı sanatçının "Away We Go" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I dreamed there was a sea
Surrounding you and me
We took a week long trip
Out on a tourist ship
With flowers on your hat
My jacket’s striped and black
Gently I kissed your neck
Down on the server’s deck
Wondering how far we are from home
Feeling like it’s anywhere that both of us go
And away we both of us go
And away we go
I dreamed there was a sky
Surrounding you and I
We took a tiny plane
Propellers fought the rain
So then the plane went down
This is our island now
Living on coconuts
Sea breeze through wicker huts
I dreamed there was a place
In someone else’s face
Where I could get away
With no ticket, no suitcase
We’re under covers now
It’s raining out and how
We love to stay in bed
Take time and not forget--
Şarkı sözü çevirisi
Bir deniz olduğunu hayal ettim.
Seni ve beni kuşatmak
Bir hafta süren bir yolculuğa çıktık.
Bir turist gemisinde
Şapkanın üzerinde çiçeklerle
Ceketim çizgili ve siyah
Yavaşça boynunu öptüm
Sunucunun güvertesinde
Evden ne kadar uzakta olduğumuzu merak ediyorum
İkimiz gidip o duygu gibi her yerde var
Ve ikimiz de gidiyoruz
Ve uzaklara gidiyoruz
Bir gökyüzü olduğunu hayal ettim.
Seni ve beni çevreleyen
Küçük bir uçağa bindik
Pervaneler yağmurla savaştı
O zaman uçak düştü
Burası artık bizim adamız.
Hindistancevizi üzerinde yaşamak
Hasır kulübeler aracılığıyla deniz meltemi
Bir yerin olduğunu hayal bile edemezdim
Başkasının yüzüne
Uzakta nerden bulurum
Bilet yok, bavul yok
Artık örtünün altındayız.
Yağmur yağıyor ve nasıl
Biz yatakta kalmak için seviyorum
Zaman ayırın ve unutmayın--