Chris Trapper — Birthday Song şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Chris Trapper adlı sanatçının "Birthday Song" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
One day you’ll need someone to dress you
You’ll be spilling food down on your face
The next a priest will God bless you
And it won’t mean that you sneezed
But the time in between
Is lost like a dream
Your melancholy mood comes too late
So pick that old ass of yours
Up off the floor
For tonight we celebrate
And the years go by
And we don’t know where they went
We just let them fly
'Cause they were all heaven sent
We’re on borrowed time
And we still owe half the rent
For soaking up the sunshine
'Til we’re dead gone
We will laugh until we drop
Here’s your birthday song
May your party never stop
Singing on and on
We go stumbling down the block
Soaking up the good wine
We’re covered in silver confetti
There’s bottles all over the floor
Just because your bank account’s empty
It don’t mean that you’re poor
The nights just like this
Make me feel like I’m rich
Like the fire still burns in my core
So raise that old glass of yours
Up towards the sky
We’re not counting anymore
Şarkı sözü çevirisi
Bir gün seni giydirecek birine ihtiyacın olacak.
Yüzüne yiyecek dökeceksin.
Bir sonraki rahip Tanrı seni korusun
Ve bu hapşırdığın anlamına gelmez.
Ama aradaki zaman
Bir rüya gibi kaybolur
Melankolik ruh haliniz çok geç geliyor
Bu yüzden o yaşlı kıçını seç
Yerden kalk
Bu gece için kutluyoruz
Ve yıllar geçiyor
Ve nereye gittiklerini bilmiyoruz.
Sadece sinek onlara izin verdik
Çünkü hepsi cennetten gönderildi.
Ödünç zamanımız var.
Ve hala kiranın yarısını borçluyuz
Güneş ışığını ıslatmak için
Öldük kadar gitti
Düşene kadar güleceğiz.
İşte doğum günü şarkın
Partiniz asla durmasın
Şarkı söylemek ve şarkı söylemek
Biz blok aşağı tökezleyerek gitmek
İyi şarap sırılsıklam
Gümüş konfeti ile kaplıyız.
Her yerde şişe var.
Sadece banka hesabınız boş olduğu için
Bu fakir olduğun anlamına gelmez.
Böyle geceler
Zengin olduğumu hissetmemi sağla.
Sanki ateş hala çekirdeğimde yanıyor.
Kaldır şu kadehini.
Gökyüzüne doğru
Artık planlamıyoruz