Chris Wall — The Jagged Edge şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Chris Wall adlı sanatçının "The Jagged Edge" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
There’s a hole in his soul that a river full of whisky could not fill
And Lord knows he tired to kill the pain inside with little pills
He’ll take the stage at night and sing like there’s no tomorrow
Throw his heart in every line in spite the pain and sorrow
And struggle to be heard above the chatter in the hall
On the jagged edge of a shattered dream
He’s as hard a case as I’ve ever seen.
The fall was bad and the break weren’t clean
On the jagged edge of a shattered dream.
Called a drunken roadhouse poet, in fact it reads better than it lives
He still posessed the gift but he’d forgotten how to give
And the agents took his money and the highway took his youth
Now he’s fighting all his battles with just three chords and the truth
And the only thing that’s left of her is a picture on the wall
On the jagged edge of a shattered dream
He’s as hard a case as I’ve ever seen.
Cause the fall was bad and the break weren’t clean
On the jagged edge of a shattered dream.
If you’re listening to me buddy keep on singin' loud and strong
Cause out there in the dark there’s a lost and lonely heart that needs your song
This road don’t go on forever, it will all end soon enough you’ll find
So I’ll see you down the higway and we’ll grab one under one more neon sign
On the jagged edge of a shattered dream
He’s as hard a case as I’ve ever seen.
Cause the fall was bad and the break weren’t clean
On the jagged edge of a shattered dream.
On the jagged edge of a shattered dream.
Şarkı sözü çevirisi
Ruhunda viski dolu bir nehrin dolduramayacağı bir delik var.
Ve tanrı bilir, içindeki acıyı küçük haplarla öldürmekten bıktı.
Gece sahneye çıkacak ve yarın yokmuş gibi şarkı söyleyecek.
Acıya ve üzüntüye rağmen kalbini her çizgiye at
Ve salondaki gevezeliğin üstünde duyulmak için mücadele et
Paramparça bir rüyanın tırtıklı kenarında
Şimdiye kadar gördüğüm en zor davadır.
Düşüş kötüydü ve mola temiz değildi
Parçalanmış bir rüyanın tırtıklı kenarında.
Sarhoş bir roadhouse şairi denir, aslında yaşadığından daha iyi okur
Hala bir hediyeye sahipti ama nasıl verileceğini unuttu.
Ve ajanlar parasını aldı ve otoyol gençliğini aldı
Şimdi tüm savaşlarını sadece üç akor ve gerçekle savaşıyor
Ve ondan geriye kalan tek şey duvardaki bir resim.
Paramparça bir rüyanın tırtıklı kenarında
Şimdiye kadar gördüğüm en zor davadır.
Çünkü düşüş kötüydü ve mola temiz değildi
Parçalanmış bir rüyanın tırtıklı kenarında.
Eğer beni dinliyorsan dostum, yüksek sesle ve güçlü şarkı söylemeye devam et.
Çünkü orada karanlıkta şarkına ihtiyacı olan kayıp ve yalnız bir kalp var
Bu yol sonsuza kadar sürmez, her şey yakında sona erecek
Higway'de görüşürüz ve bir tane daha neon tabelanın altına alırız.
Paramparça bir rüyanın tırtıklı kenarında
Şimdiye kadar gördüğüm en zor davadır.
Çünkü düşüş kötüydü ve mola temiz değildi
Parçalanmış bir rüyanın tırtıklı kenarında.
Parçalanmış bir rüyanın tırtıklı kenarında.