Chris Webby — That's Life şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Chris Webby adlı sanatçının "That's Life" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
See life’s a crazy thing man
Sometimes you’re up, sometimes you’re down
At least we alive
They tellin' me, tellin' me, tellin' me, «Life is amazin'»
Then why am I runnin' from all of my problems in bottles of Jameson?
I’m stuck in this cycle of self-medication
Not only me, it’s probably you
We all got our vices, gettin us through
For all the shit life will leave at our shoes
On the door step like the daily news
But what can we do? Just buckle the fuck up, and get to enjoyin' the ride
At least we alive, even when everything seems like it sucks, just keep that in mind
I know, know, know, that ain’t no one keepin' me down
Just tryin' to stay with them positive vibes until I’m six feet in the ground
I don’t even need me a casket, just take all my cremated ashes
Throw ‘em up high, and let the wind take ‘em wherever it pleases whenever it passes
But until that day I’ma keep my head high, live life my way
Through all the frustration, all of the pain, all that you really could say is,
«That's life»
They tellin' me, tellin' me, tellin' me, «Look on the bright side»
But that silver linin' ain’t easy to see when I’m sittin' and watchin' the time
fly
So if you feelin' likewise, just follow me, follow me, follow me down
Shit I don’t know where the fuck that I’m goin' but nobody’s stoppin' me now
Whether or not I’m the popular sound
The radio station on public opinions
Nothin' to me, I’m not stuck in my feelings
Fuck how they feelin', I grinded for years and got peanuts compared to these
others with millions
But uh, I’m not complainin' man
The thing about problems, dude, we get caught up in Forget that everyone else has got ‘em too
These dark circles, sittin' under my eyes
I spark purple, ‘cause I’m stuck in this bind
I’m star searchin', but there’s nothin' to find
So when they ask me if it’s worth it, I just tell ‘em, «That's life»
That’s life man
Fuck it, at least we livin', right?
Şarkı sözü çevirisi
Gördün mü hayat çılgın bir şey dostum
Bazen yukarıdasın, bazen aşağıdasın
En azından hayattayız
Bana, sana söyledim, ben söyledim de bana sor onlar", «Hayat ve şaşırtıcı olduğunu »
O zaman neden Jameson şişelerindeki tüm sorunlarımdan kaçıyorum?
Bu kendi kendine ilaç döngüsünde sıkışıp kaldım
Sadece ben değil, muhtemelen sensin.
Hepimiz kötü alışkanlıklarımız var, bizi aşıyor
Tüm bu boklar için hayat ayakkabılarımıza gidecek
Daily news gibi kapı basamağında
Ama ne yapabiliriz? Sadece kemerini bağla ve yolculuğun tadını çıkar
En azından hayattayız, her şey berbat gibi görünse bile, bunu aklınızda bulundurun
Biliyorum, biliyorum, biliyorum, kimse beni sakinleştirmiyor.
Ben altı metre yere düşene kadar pozitif hislerle kalmaya çalışıyorum.
Bir tabuta bile ihtiyacım yok, sadece yakılmış küllerimi al
Onları yükseğe fırlat ve rüzgarın onları istediği yere götürmesine izin ver, ne zaman geçerse
Ama o güne kadar başımı dik tutacağım, hayatımı kendi yolumla yaşayacağım
Tüm bu hayal kırıklıklarına, tüm bu acılara rağmen, gerçekten söyleyebileceğin tek şey,
«Hayat bu »
Bana, bana, «iyi tarafından bak " diyorlar.»
Ama bu Gümüş çizgiyi görmek o kadar kolay değil.
Uç
Eğer sen de aynı şekilde hissediyorsan, beni takip et, beni takip et, beni takip et
Kahretsin ben gidiyorum ama durduran yok beni ben siktir git şimdi nerede bilmiyorum
Ben popüler bir sesim olsun ya da olmasın
Kamuoyunda radyo istasyonu
Benim için hiçbir şey, duygularımda sıkışıp kalmadım
Nasıl hissettiklerini siktir et, yıllarca öğüttüm ve bunlara kıyasla fıstık aldım
milyonları olan Diğerleri
Ama şikayet etmiyorum dostum.
Sorunlar, dostum hakkında bir şey, çok başka herkes var Unut yakalanmak biz onları
Bu koyu halkalar, gözlerimin altında oturuyor
Ben mor kıvılcım, çünkü bu bağda sıkışıp kaldım
Yıldız arıyorum, ama bulacak bir şey yok.
Bu yüzden bana buna değip değmeyeceğini sorduklarında, onlara sadece " Hayat Bu»
Bu hayat adam
Siktir et, en azından yaşıyoruz, değil mi?