Chris Whitley — Bordertown şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Chris Whitley adlı sanatçının "Bordertown" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Out on a range in a season too soon
No electric light up in my room
With a dark skin woman, I’m naked and sane
You could learn about the world in an afternoon
But the Bordertown shook my hand
It was the gateway to some other land
I said, ‽The Bordertown is the great divide
And just the gateway to some other sideâ€
I got to get across
Now, some folks live in the trailer park, yeah
With the Naugahyde law and the liquor shark
Where the networks and the new machine
They don’t even try to make no mark
Yeah, see the Bordertown shook my hand
It was the gateway to some other land
Yeah and now the Bordertown is the great divide
And just the gateway to some other side
I got to get across
When you came 'round I loved you well
When you got paid it was harder to tell
Now I got no grind with cruel gold
I’m just sittin' round wondering what next to sell
Yeah and now the Bordertown shook my hand
It was the gateway to some other land, yeah
And now the Bordertown is the great divide
And just the gateway to some other side
Yeah and now the Bordertown shook my hand
It was the gateway to some other land
Yeah, I got to get across
Şarkı sözü çevirisi
Bir sezonda çok erken bir aralıkta
Odamda elektrik ışığı yok
Koyu tenli bir kadınla, çıplak ve aklı başındayım
Bir öğleden sonra dünya hakkında bilgi edinebilirsiniz
Ama Bordertown elimi sıktı
Başka bir ülkeye açılan kapıydı.
Dedim ki, a€ ½ Bordertown büyük uçurum
Ve sadece başka bir tarafa açılan kapı
Karşıya geçmek için aldım
Şimdi, bazı insanlar karavan parkında yaşıyor, Evet
Naugahyde yasası ve likör köpekbalığı ile
Ağlar ve yeni makine nerede
İz bırakmaya bile çalışmıyorlar.
Evet, gördün mü Bordertown elimi sıktı
Başka bir ülkeye açılan kapıydı.
Evet ve şimdi Bordertown büyük uçurum
Ve sadece diğer tarafa açılan kapı
Karşıya geçmek için aldım
Buraya geldiğinde seni çok sevdim.
Para aldığın zaman söylemek daha zordu.
Şimdi zalim altın ile hiçbir eziyet var
Sadece oturup ne satacağımı merak ediyorum.
Evet ve şimdi Bordertown elimi sıktı
Evet, başka bir ülkeye açılan kapıydı.
Ve şimdi Bordertown büyük uçurum
Ve sadece diğer tarafa açılan kapı
Evet ve şimdi Bordertown elimi sıktı
Başka bir ülkeye açılan kapıydı.
Evet, karşıya geçmeliyim.