Christ Agony — Unvirtue Diabolical şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Christ Agony adlı sanatçının "Unvirtue Diabolical" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Fire is changing into darkness
neither god nor madman is born
she’s full secrets and wild
she’s inaccessible for tears and bitterness
Water is changing into light
neither a new god nor a friend is born
she’s full of repugnance and the tragic
she’s a naked strumpet, full of lust
You come at once — that’s the way it should be you are not one of us…
you can lust and hate
you are not one of us…
You don’t understand my whisper
you don’t understand the words in the poisonous mouth
so beautiful — painful night
Cause you’re beyond the ring
beyond god
beyond fire
and you don’t have to be my whore and nun
You don’t have to be my whore and nun
your naked burden falls today full of repugnance
you don’t have to pretend when you’re kissing
you aren’t connected with the unknown
and don’t have to be my whore dressed in soutane…
Go away
go and quit this night
The wind is making a web on my mouth
feeds the burning fire
feeds this love
from god and satan
Şarkı sözü çevirisi
Ateş karanlığa dönüşüyor
ne Tanrı ne de deli doğar
o tam sırlar ve vahşi
gözyaşları ve acılar için erişilemez
Su ışığa dönüşüyor
ne yeni bir tanrı ne de bir arkadaş doğmaz
iğrenç ve trajik şeylerle dolu.
o şehvet dolu çıplak bir fahişe
Bir kerede geliyorsun-olması gereken bu, bizden biri değilsin…
şehvet ve nefret edebilirsin
bizden biri değilsin …
Fısıltımı anlamıyorsun.
zehirli ağızdaki kelimeleri anlamıyorsunuz.
çok güzel — acı bir gece
Çünkü ringin ötesindesin.
Tanrı'nın ötesinde
ateşin ötesinde
ve sen benim fahişem ve rahibem olmak zorunda değilsin
Benim fahişem ve rahibem olmak zorunda değilsin.
çıplak yükün bugün iğrenme dolu düşüyor
senin öptüğün gibi davranmana gerek yok
bilinmeyenle bağlantılı değilsin.
ve soutane giymiş benim fahişe olmak zorunda değilsiniz…
Defol
git ve bu gece bırak
Rüzgar ağzımda bir ağ yapıyor
yanan ateşi besler
bu sevgiyi besler
Tanrı ve şeytan'dan