Christafari — Tu Corazón a El Entrega (Solo Lo Que Hiciste Por Dios) şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Christafari adlı sanatçının "Tu Corazón a El Entrega (Solo Lo Que Hiciste Por Dios)" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
La vida es corta y pronto pasará
Sólo lo que hiciste por Cristo quedará
Tu corazón a El entrega
Sólo lo que hiciste por Cristo quedará
One life to live and soon it will be past.
It’s only what you’ve done for Christ that will last (1 Cor 3: 10−17).
And when you stand up at the great white throne (Rev 20: 11−15),
You’re all alone, (I say) upon your own.
You’ve got one life to live, but one life to give (Heb 9: 27),
You cannot rewind your sin, nor wheel and come again (bring it back and start
it again). What’s done is done under the sun (Ecc 2: 11),
It may have been fun but the judgment come so (Heb 11: 25).
Sólo lo que hiciste por Cristo quedará
Sólo lo que hiciste por Dios
Man looks at the outward appearance but God judges the heart (1 Sam 16: 7),
It’s only Jah that knows your every single thought (Ps 94: 11).
Render (rend) your heart and not your garment (Joel 2: 13),
Yet you think that your days them will be sufficient (Ps 39: 5).
It’s by grace not by works through which you have been saved (Eph 2: 8−10),
But judgment it is another story.
And it really doesn’t matter how righteous you behaved-
What was your motive? Was it God’s glory? (1 Cor 10: 31).
Sólo lo que hiciste por Cristo quedará
La vida es corta, tan corta, Oh Señor
Lead someone to Christ and that is certain «for true»
But with the wrong heart it doesn’t count for anything «for you».
Man was not made to be put upon one stage,
Neither was he made to have his face upon the front page
Of a magazine or even a video,
Unto the Almighty is where the glory must go.
I am just one beggar showing another where to get some bread (Jhn 6: 35−40).
I’ll try not to let the pride reach to my head (Prov 11: 2).
La vida es corta, tan corta, Oh Señor
La vida es corta, la vida…
Şarkı sözü çevirisi
La vida es corta y pronto pasará
Sólo lo que hiciste por Cristo quedará
Tu corazón a El entrega
Sólo lo que hiciste por Cristo quedará
Yaşamak için bir hayat ve yakında geçmiş olacak.
Sadece Mesih için yaptığınız şey sürecek (1 kor 3: 10-17).
Ve büyük beyaz tahtta ayağa kalktığınızda (Rev 20: 11-15),
Yapayalnızsın, kendi başına.
Yaşamak için bir hayatın var, ama vermek için bir hayatın var (Heb 9: 27),
Günahını geri saramazsın, tekerleği geri saramazsın ve tekrar gelemezsin (geri getir ve başla
tekrar). Ne yapılır güneşin altında yapılır (Ecc 2: 11),
Eğlenceli olabilirdi ama yargı öyle geldi (Heb 11: 25).
Sólo lo que hiciste por Cristo quedará
Sólo lo que hiciste por Dios
İnsan dış görünüşüne bakar, ancak Tanrı kalbi yargılar (1 Sam 16: 7),
Her düşüncenizi bilen sadece Jah (Ps 94: 11).
Render (rend) kalbini ve giysini değil (Joel 2: 13),
Yine de günlerinizin yeterli olacağını düşünüyorsunuz (Ps 39: 5).
Bu, kurtarıldığınız eserler tarafından değil, lütufla yapılır (Eph 2: 8-10),
Ama yargı başka bir hikaye.
Ve gerçekten ne kadar doğru davrandığın önemli değil-
Ne sebep oldu? Tanrı'nın yüceliği miydi? (1 kor 10: 31).
Sólo lo que hiciste por Cristo quedará
La vida es corta, tan corta, Oh Señor
Birini Mesih'e götür ve bu kesin «Gerçek için»
Ama yanlış kalple «senin için»hiçbir şey sayılmaz.
İnsan bir sahneye konmak için yaratılmadı,
Ne de ön sayfada yüzünü olması için yapılmadı
Bir dergi veya hatta bir video,
Yüceliğin gitmesi gereken yer Yüce Allah'tır.
Ben sadece bir dilenciyim, başka bir yerde ekmek almak için başka bir yer gösteriyorum (Jhn 6: 35-40).
Gururun kafama ulaşmasına izin vermemeye çalışacağım (il 11: 2).
La vida es corta, tan corta, Oh Señor
La vida es corta, la vida…