Christel Alsos — Please Say şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Christel Alsos adlı sanatçının "Please Say" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Please say
So many times I’ve been caught up in lies
Though I know they don’t lead anywhere
But you’d understand if you knew how to mend
A heart that cannot be found
I say"Thanks, I am fine" - I can handle the line
Between the good, the good and the bad
No I don’t need a hand, I’m the queen of the land
All ready to burst — Please say:
Though you’re right here
You feel so lost
But just so you know
I’m still right here
So many times I’ve been stuck in goodbyes
Though I know they don’t lead anywhere
But you’d understand if you flew just to land
So far away from here
I say «Thanks I am fine» and I balance the line
Between the happy and the sad
No I don’t need a hand, I’m the queen of the land
All ready to burst — Please say:
Though you’re right here
You feel so lost
But just so you know
I’m still right here
Şarkı sözü çevirisi
Lütfen söyle
Birçok kez yalanlara yakalandım.
Ama hiçbir yere gitmediklerini biliyorum.
Ama nasıl tamir edileceğini bilseydin anlardın.
Bulunamayan bir kalp
"Teşekkürler, ben iyiyim" diyorum-çizgiyi halledebilirim
İyi, iyi ve kötü arasında
Hayır, yardıma ihtiyacım yok, ben ülkenin kraliçesiyim.
Her şey patlamaya hazır - lütfen söyle:
Ama burada haklısın
Kendini kaybolmuş hissediyorsun.
Ama Bilesin
Hala buradayım
O kadar çok kez vedalaştım ki
Ama hiçbir yere gitmediklerini biliyorum.
Ama sadece karaya uçarsan anlardın.
Buradan çok uzakta
"Teşekkürler, iyiyim» diyorum ve çizgiyi dengeliyorum
Mutlu ve üzgün arasında
Hayır, yardıma ihtiyacım yok, ben ülkenin kraliçesiyim.
Her şey patlamaya hazır - lütfen söyle:
Ama burada haklısın
Kendini kaybolmuş hissediyorsun.
Ama Bilesin
Hala buradayım