Christian Anders — Verliebt In Den Lehrer şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Christian Anders adlı sanatçının "Verliebt In Den Lehrer" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Eine «1» im Rechnen
eine «2» in Latein
und die ganze Klasse fragt
wie kann das sein.
Auch in den andern Fächern ist sie so gut wie nie
und fragt man nach dem Grund
dann errötet sie.
Verliebt in den Lehrer
ist Mary-Lorraine.
Verliebt in den Lehrer
seit sie ihn geseh’n.
Sie kann nachts nicht schlafen
denn sein Bild steht vor ihr
und er lächelt sie an Ich gehöre nur dir
Erst seit ein paar Wochen gibt er Unterricht.
Alle Mädchen schwärmen
doch er sieht es nicht.
Doch ist eine fleißig
lächelt er sie an und darum wird Mary bald die Beste sein.
Verliebt in den Lehrer
ist Mary-Lorraine.
Verliebt in den Lehrer
seit sie ihn geseh’n.
Sie kann nachts nicht schlafen
denn sein Bild steht vor ihr
und er lächelt sie an Ich gehöre nur dir
Und sie sagt keinem Menschen
was sie bewegt
denn tief im Herzen fühlt sie
daß ihr Traum niemals in Erfüllung geht.
Verliebt in den Lehrer
ist Mary-Lorraine.
Verliebt in den Lehrer
seit sie ihn geseh’n.
Sie kann nachts nicht schlafen
denn sein Bild steht vor ihr
und er lächelt sie an Ich gehöre nur dir
Şarkı sözü çevirisi
Hesaplamada " 1"
Latince bir "2"
ve tüm sınıf sorar
bu nasıl olabilir.
Ayrıca diğer konularda neredeyse hiç
ve nedenini sor
sonra kızarır.
Öğretmene aşık
Mary-Lorraine.
Öğretmene aşık
onu gördüğünden beri.
Geceleri uyuyamıyor
çünkü onun imajı onun önünde duruyor
ve ona gülümsüyor, ben sadece sana aitim.
Sadece birkaç haftadır öğretmenlik yapıyor.
Tüm kızlar sürüsü
ama o bunu görmüyor.
Ama gayretli
eğer ona gülümserse, Mary yakında en iyisi olacak.
Öğretmene aşık
Mary-Lorraine.
Öğretmene aşık
onu gördüğünden beri.
Geceleri uyuyamıyor
çünkü onun imajı onun önünde duruyor
ve ona gülümsüyor, ben sadece sana aitim.
Ve kimseye söylemiyor.
seni ne hareket ettiriyor
çünkü kalbinin derinliklerinde hissediyor
hayalin asla gerçekleşmeyecek.
Öğretmene aşık
Mary-Lorraine.
Öğretmene aşık
onu gördüğünden beri.
Geceleri uyuyamıyor
çünkü onun imajı onun önünde duruyor
ve ona gülümsüyor, ben sadece sana aitim.