Christian Chávez — Nunca Entendí şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Christian Chávez adlı sanatçının "Nunca Entendí" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Hoy te ví partir, sin decir nada,
la lluvia se llevó toda razón.
En mi mente siempre tu mirada
iluminaba cada mañana,
el sol entraba por la ventana
pero mi temor paralizó tu ilusión.
Quise pedir, lo que no dí,
nunca entendí si para mi fue sólo pasión,
o confusión, lo que sintió mi corazón,
nunca entendí,
nunca entendí,
nunca entendí.
En tus labios llevas las palabras,
que jamás pudiste pronunciar.
En mis brazos cargo la esperanza,
de recuperar el tiempo perdido
pero es el destino, yo no decido.
En esta vida nada es casualidad.
Quise pedir, lo que no dí,
nunca entendí si para mi fue sólo pasión,
o confusión, lo que sintió mi corazón,
nunca entendí,
nunca entendí,
nunca entendí.
Yo no sé porque no pude ver,
esa luz que nace de tu piel
que iluminaba cada mañana,
el sol entraba por la ventana
pero mi temor paralizó tu ilusión.
Quise pedir, lo que no dí,
nunca entendí si para mi, fue sólo pasión,
o confusión, lo que sintió mi corazón,
nunca entendí,
nunca entendí, si eras para mí
Quise pedir, lo que no dí,
nunca entendí, si para mi, fue sólo pasión
o confusión lo que sintió mi corazón,
nunca entendí,
nunca entendí, si eras para mí.
Şarkı sözü çevirisi
Bugün hiçbir şey söylemeden ayrıldığını gördüm.,
yağmur iyiydi.
Zihnimde her zaman bakışları
her sabah çalıştırdı ,
güneş pencereden geliyordu.
ama korkum senin yanılsamasını felç etti.
Ne söylemediğimi sormak istedim.,
Bunun sadece benim için bir tutku olup olmadığını asla anlayamadım,
ya da karışıklık, kalbim ne hissetti,
Hiç anlamadım ,
Hiç anlamadım ,
Hiç anlamadım.
Dudaklarında kelimeleri taşıyorsun.,
asla telaffuz edemeyeceğin bir şey.
Kollarımda umut taşıyorum,
kayıp zamanı telafi etmek için
ama bu kader, ben karar vermiyorum.
Bu hayatta hiçbir şey şans değildir.
Ne söylemediğimi sormak istedim.,
Bunun sadece benim için bir tutku olup olmadığını asla anlayamadım,
ya da karışıklık, kalbim ne hissetti,
Hiç anlamadım ,
Hiç anlamadım ,
Hiç anlamadım.
Neden göremediğimi bilmiyorum.,
cildinizden gelen ışık
her sabah aydınlandı ,
güneş pencereden geliyordu.
ama korkum senin yanılsamasını felç etti.
Ne söylemediğimi sormak istedim.,
Benim için sadece bir tutku olup olmadığını hiç anlamadım,
ya da karışıklık, kalbim ne hissetti,
Hiç anlamadım ,
Eğer benim için olsaydın, hiç anlamamıştım.
Ne söylemediğimi sormak istedim.,
Hiç anlamadım, eğer benim için sadece tutku olsaydı
ya da kalbimin hissettiği karışıklık,
Hiç anlamadım ,
Benim için olsaydın hiç anlamazdım.