Christian Death — At the Threshold şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Christian Death adlı sanatçının "At the Threshold" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
R. Williams
A widow dreams of her fallen angel
The broken branch, an empty manger
A widow dreams of her life with the savior
Falls to her kneew and begs for more
But the fields are filled with nightmare prophecies
Shadows cast upon her fading hope to be
A virgin widow walks through lanes of memory
Invokes the past, that it might save her
An aging widow weeps and turns towards the wall
Voices shout out names of those she can’t recall
A widow dreams of sons, of daughter
Endless nights spent in silent slaughter
Endless nights sent in silent slaughter
A widow dreams of love lost or thrown away
Searching for the light of the day that might relieve her
A widow dreams of her fallen angel
A broken heart, no memory can save her
A widow looks upon her eyeless saviour
Begs for the strength to end it all
But the fields are filled with nightmare prophecies
No hope of finding mercy in theis entity
A virgin widow lays down amongst the leaves
Invokes the past but it can’t save her
An aging widow weeps and builds another wall
Voices silent now, no screams or mocking calls
Endless nights spent twith thoughts that always taunt her
Endless nights spent with thoughts that always taunt her
A widow fails to find her love and drifts away
Turning out the light of day that did deceive her
A widow’s dream comes to a close
A widow’s dream
Şarkı sözü çevirisi
R. Williams
Dul düşmüş meleğini hayal ediyor
Kırık dal, boş bir yemlik
Bir dul kurtarıcı ile hayatının hayalleri
Kneew yalvarır ve ona aşık olur daha
Ama tarlalar kabus kehanetleriyle dolu.
Gölgeler solma umudu üzerine atıldı
Bakire bir dul bellek şeritlerinde yürür
Geçmişi çağırıyor, bu onu kurtarabilir
Yaşlanan bir dul ağlıyor ve duvara doğru dönüyor
Sesler hatırlamadığı kişilerin isimlerini haykırıyor
Bir dul oğulları, kızı hayal eder
Sessiz katliamda geçirilen sonsuz geceler
Sonsuz geceler sessiz katliama gönderildi
Bir dul kayıp ya da atılmış aşk hayalleri
Onu rahatlatabilecek gün ışığını aramak
Dul düşmüş meleğini hayal ediyor
Kırık bir kalp, hiçbir hafıza onu kurtaramaz
Bir dul gözsüz kurtarıcısına bakar
Her şeyi bitirmek için güç için yalvarır
Ama tarlalar kabus kehanetleriyle dolu.
Theis varlığında merhamet bulma umudu yok
Bakire bir dul yapraklar arasında uzanır
Geçmişi çağrıştırıyor ama onu kurtaramaz
Yaşlanan bir dul ağlıyor ve başka bir duvar inşa ediyor
Sesler artık sessiz, çığlık yok ve alaycı çağrılar yok
Sonsuz geceler her zaman onu alay twith düşünceler geçirdi
Sonsuz geceler her zaman onu kızdırmak düşüncelerle geçirdi
Bir dul aşkını bulmak için başarısız olur ve uzaklaşır
Onu aldatan gün ışığını söndürmek
Bir dulun rüyası sona eriyor
Bir dulun rüyası