Christian Gerhaher — Geselle, woll'n wir uns in Kutten hüllen şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Christian Gerhaher adlı sanatçının "Geselle, woll'n wir uns in Kutten hüllen" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Geselle, woll’n wir uns in Kutten hüllen
Die Welt dem lassen, den sie mag ergötzen?
Dann pochen wir an Tür um Tür im Stillen:
, Gebt einem armen Mönch um Jesu willen."
, O lieber Pater, du mußt später kommen
Wenn aus dem Ofen wir das Brot genommen
O lieber Pater, komm nur später wieder
Ein Töchterlein von mir liegt krank danieder."
, Und ist sie krank, so laßt mich zu ihr gehen
Daß sie nicht etwa sterbe unversehen
Und ist sie krank, so laß mich nach ihr schauen
Daß sie mir ihre Beichte mag vertrauen
Schließt Tür und Fenster, daß uns keiner störe
Wenn ich des armen Kindes Beichte höre!"
Şarkı sözü çevirisi
Çırak, kendimizi kaputlara sarmak istiyoruz.
Dünyayı, hoşuna gidene bırakmak mı?
Sonra sessizce kapıdan kapıya vuruyoruz:
Tanrı aşkına, zavallı bir keşişe ver."
Sevgili Baba, daha sonra gelmelisin.
Fırından ne zaman ekmek aldık
Sevgili baba, daha sonra gel.
Küçük kızım hasta yatıyor."
Ve eğer hastalanırsa, ona gitmeme izin ver;
O gafil ölmeyebilir
Ve eğer hastaysa, ona ben bakmama izin ver.
İtirafında bana güvensin diye.
Kapıyı ve pencereyi kapatın, böylece kimse bizi rahatsız etmez
Zavallı çocuğun itirafını duyduğumda!"