Christian Hansen — I Hate Punk Rock şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Christian Hansen adlı sanatçının "I Hate Punk Rock" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Baby you remember when we were on the punk show
I remember thinking this is like the highlight of my life
But now, when I’m watching the hour
My heart it grows sour
Cause I remember
How things didn’t work out
I don’t know anybody that does music no more
Everybody just goes back to school to become engineers
And when it’s time to get a house
Sell your drums and buy a couch
At least you still have
All of your tattoos
I hate punk rock
And that’s why I just sold my half-stack
And why I go back
To the same four chords
Let’s go
Driving
Through the night across Saskatchewan
To get to play for five people
I think it must have been somewhere near Swift Current
I decided no more music but I’ll help you put out yours
But my quote unquote record label
It proved too unstable
And now my basement
Is full of CDs
By bands that broke up
And if it won’t work
Why don’t you say so?
Before you put all of your stuff in the van
And if it won’t work
Why don’t you say so?
Before I use it to define who I am
And if it won’t work
Why don’t you say so?
Before I put all of my trust in its hands
My dreams are gone
They’re just ignored, yeah
I hate punk rock
And that’s why I just sold my half-stack
And why I go back
To the same four chords
Let’s go
Driving
Through the night across Saskatchewan
To get to play for five people
Şarkı sözü çevirisi
Bebeğim, punk gösterisinde olduğumuz zamanı hatırlıyor musun?
Bunun hayatımın en önemli anı olduğunu düşündüğümü hatırlıyorum.
Ama şimdi, saati izlerken
Kalbim ekşi oluyor.
Hatırlıyorum çünkü
İşler nasıl yürümedi
Artık müzik yapan birini tanımıyorum.
Herkes mühendis olmak için okula geri döner
Ve ne zaman bir ev almak için zamanı
Davullarını sat ve bir kanepe al
En azından hala var
Tüm dövmeler
Punk rock'tan nefret ediyorum
Ve bu yüzden yarım yığınımı sattım
Ve neden geri dönüyorum
Aynı dört akor için
Gidelim
Sürüş
Saskatchewan genelinde gece boyunca
Beş kişi için oynamak için almak için
Sanırım Swift Current'a yakın bir yerde olmalı.
Daha fazla müzik yapmamaya karar verdim ama seninkini söndürmene yardım edeceğim.
Ama benim alıntı unquote plak şirketi
Çok kararsız olduğunu kanıtladı
Ve şimdi benim Bodrum
Cd'lerle dolu
Dağılan gruplar tarafından
Ve eğer işe yaramazsa
Neden daha önce söylemiyorsun?
Tüm eşyalarını minibüse koymadan önce
Ve eğer işe yaramazsa
Neden daha önce söylemiyorsun?
Kim olduğumu tanımlamak için kullanmadan önce
Ve eğer işe yaramazsa
Neden daha önce söylemiyorsun?
Tüm güvenimi onun ellerine vermeden önce
Hayallerim gitti
Sadece göz ardı ediliyorlar, Evet
Punk rock'tan nefret ediyorum
Ve bu yüzden yarım yığınımı sattım
Ve neden geri dönüyorum
Aynı dört akor için
Gidelim
Sürüş
Saskatchewan genelinde gece boyunca
Beş kişi için oynamak için almak için