Christian Kjellvander — Poppies and Peonies şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Christian Kjellvander adlı sanatçının "Poppies and Peonies" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I wanted you to need me
And I wanted to need you
But the days they proved different:
I wanted you to need me
And I wanted to need you
But the days they proved different:
Took action for truth
It’s plain it wasn’t in the cards for you and for me
'cause you can’t live off laughter and luxury
When you couldn’t be loved
You were left with feared
Passed admiration contempt is reared
Considered all the things i had with you
Considered all the things i had to do
I wanted you to need me
And I wanted to need you
But the days they proved different:
Took action for truth
It’s plain it wasn’t in the cards
For you and for me
'cause you can’t live
Off laughter and luxury
You spin your web of sorrow and dreams
Your life’s a poem, or so it seems
One too many drunken nights
One too many unfeathering fights
I wanted you to need me
And I wanted to need you
But the days they proved different:
Took action for truth
It’s plain it wasn’t in the cards
For you and for me
'cause you can’t live
Off laughter and luxury
So move on, move in, move out
There’s a light that lurks in the shadows of doubt
Carry on, carry in, carry out
In this action is what you carry about
So I found a girl who needed me
And you know I need her too
And it’s plain that it’s all in the cards for her and for me
'cause you can’t live off love, laughter and luxury
Yes, you can live like poppies and peonies
Şarkı sözü çevirisi
Bana ihtiyacın olmasını istedim.
Ve sana ihtiyacım olsun istedim.
Ama bu gün farklı kanıtladılar :
Bana ihtiyacın olmasını istedim.
Ve sana ihtiyacım olsun istedim.
Ama bu gün farklı kanıtladılar :
Gerçek için harekete geçti
Senin ve benim için kartlarda olmadığı çok açık.
çünkü kahkaha ve lüksle yaşayamazsın.
Sevilemeyince
Korkuyla kalmıştın.
Geçti hayranlık hor yetiştirilir
Tüm bunlar dikkate alındığında seninle yaşadım
Her şeyi kabul yapmak zorunda kaldım
Bana ihtiyacın olmasını istedim.
Ve sana ihtiyacım olsun istedim.
Ama bu gün farklı kanıtladılar :
Gerçek için harekete geçti
Ortada beklenen bir şey değildi.
Senin için ve benim için
çünkü yaşayamazsın.
Kahkaha ve lüks kapalı
Üzüntü ve hayal ağını çeviriyorsun.
Hayatın bir şiir, ya da öyle görünüyor
Çok fazla sarhoş gece
Bir çok unfeathering kavgalar
Bana ihtiyacın olmasını istedim.
Ve sana ihtiyacım olsun istedim.
Ama bu gün farklı kanıtladılar :
Gerçek için harekete geçti
Ortada beklenen bir şey değildi.
Senin için ve benim için
çünkü yaşayamazsın.
Kahkaha ve lüks kapalı
Yani, hareket hareket, hareket dışarı
Şüphe gölgelerinde gizlenen bir ışık var
Üzerinde taşımak, taşımak, taşımak
Bu eylemde taşıdığınız şey budur
Bana ihtiyacı olan bir kız buldum.
Benim de ona ihtiyacım olduğunu biliyorsun.
Ve her şeyin onun ve benim için kartlarda olduğu çok açık
çünkü aşk, kahkaha ve lüksle yaşayamazsın.
Evet, haşhaş ve şakayık gibi yaşayabilirsiniz