Christian Lais — Kein Grund zu weinen şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Christian Lais adlı sanatçının "Kein Grund zu weinen" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
So ist das nun mal, wenn Wege sich teilen
Wer sich nicht verletzt, der muss auch nichts heilen
Es ist besser so, das muss mir nicht nah geh’n
Man sollte das nicht zu emotional seh’n
Kein Grund zu weinen, kein Grund zu streiten
Kein Grund zu leiden, man muss nach vorne seh’n
Kein Grund zu weinen, kein Grund zu streiten
Kein Grund zu leiden, das Leben wird weitergeh’n
Wir sind alt genug, das nüchtern zu sehen
Man nimmt’s wie es ist, verzichtet auf Szenen
Wozu sollten wir es dramatisieren
Jetzt liebst du halt ihn, das kann ja passieren
Kein Grund zu weinen, kein Grund zu streiten
Kein Grund zu leiden, man muss nach vorne seh’n
Kein Grund zu weinen, kein Grund zu streiten
Kein Grund zu leiden, das Leben wird weitergeh’n
Ich weine, ich leide und ich zerbreche
Daran, dass du mir fehlst
Baby, ich weine, ich möchte streiten, sieh wie ich leide
Wie soll es weitergeh’n
Baby, ich weine, ich möchte streiten, sieh wie ich leide
Ich muss dich wiederseh’n
Kein Grund zu weinen, kein Grund zu streiten
Kein Grund zu leiden, das Leben wird weitergeh’n
Şarkı sözü çevirisi
Yollar bölündüğünde böyle olur
Kendine zarar vermeyen, bir şey iyileşmek yok
Böylesi daha iyi, yaklaşmama gerek yok.
Bunu çok duygusal olarak görmemelisin.
Ağlamak için bir sebep yok, tartışmak için bir sebep yok
Acı çekmek için bir sebep yok, ileriye bakmalısın
Ağlamak için bir sebep yok, tartışmak için bir sebep yok
Acı çekmek için bir sebep yok, hayat devam edecek
Bunu ayık görecek kadar yaşlıyız.
Olduğu gibi al, bir kenara sahneleri
Neden dramatize etmeliyiz
Şimdi onu seviyorsun, bu olabilir
Ağlamak için bir sebep yok, tartışmak için bir sebep yok
Acı çekmek için bir sebep yok, ileriye bakmalısın
Ağlamak için bir sebep yok, tartışmak için bir sebep yok
Acı çekmek için bir sebep yok, hayat devam edecek
Ağlıyorum, acı çekiyorum ve kırılıyorum
Özledim çünkü seni
Bebeğim, ağlıyorum, tartışmak istiyorum, nasıl acı çektiğimi görmek istiyorum
Nasıl devam etmeli
Bebeğim, ağlıyorum, tartışmak istiyorum, nasıl acı çektiğimi görmek istiyorum
Seni tekrar görmem lazım
Ağlamak için bir sebep yok, tartışmak için bir sebep yok
Acı çekmek için bir sebep yok, hayat devam edecek