Christian Willisohn — Blues In My Bottle şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Christian Willisohn adlı sanatçının "Blues In My Bottle" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I went down to the river
Sat there all night long
Wondering ´bout my life
Wondering what went wrong
Blues in my bottle
Sorrow in my cup
I´ve been down for so long,
It´s getting hard to get back up
It’s hard to find a woman
Even harder to find a friend
When I think love´s beginning
It turns out to be the end
Blues in my bottle, sorrow in my cup
I´ve been down for so long,
It’s getting hard to get back up
I´ve been drinkin´ and drinkin´
To drive my blues away
It leaves me for the night time
But it’s right back next day
Blues in my bottle
Sorrow in my cup
I´ve been down for so long,
It’s getting hard to get back up
I´m happy on the outside
Folks think I´m o.k.
but I´m crying on the inside
See my tears they fall like rain
Blues in my bottle
Sorrow in my cup
I´ve been down for so long,
It’s getting hard to get back up
Şarkı sözü çevirisi
Nehre indim.
Bütün gece orada oturdum.
Hayatım hakkında merak ediyorum
Neyin yanlış gittiğini merak ediyorum
Şişemde Blues
Benim fincan üzüntü
Ive çok uzun zamandır, ,
Geri almak zor oluyor
Bir kadın bulmak zor
Bir arkadaş bulmak daha da zor
Ne zaman ben düşünüyorum seviyor başlangıç
Bu son olduğu ortaya çıkıyor
Benim şişe Blues, benim fincan üzüntü
Ive çok uzun zamandır, ,
Tekrar ayağa kalkmak zorlaşıyor
İçtim ve içtim
Blues'umu uzaklaştırmak için
Bu gece beni terk ediyor
Ama ertesi gün geri döndü
Şişemde Blues
Benim fincan üzüntü
Ive çok uzun zamandır, ,
Tekrar ayağa kalkmak zorlaşıyor
Dışarıda mutluyum
Millet İm o sanırım.k.
ama ağlıyordum içinde
Gözyaşlarımı görüyor musun yağmur gibi düşüyorlar
Şişemde Blues
Benim fincan üzüntü
Ive çok uzun zamandır, ,
Tekrar ayağa kalkmak zorlaşıyor