Christian — Amante mia şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Christian adlı sanatçının "Amante mia" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Tanto vale che io te lo dico adesso
non importa il posto dove ci troviamo
son tre anni ormai che noi ci stiamo addosso
e a fatica respiriamo.
Questa orchestra sta suonando il nostro addio
dai facciamo ancora un ballo su richiesta
cosa importa hai vinto tu ho vinto io diamo vita a questa festa.
Amante mia perduto amore mio
anche se sono innamorato
vorrei soltanto stare un po' per conto mio
per ritrovarmi con il mio passato.
Amante mia chissà se l’hai capita
la gelosia non è una rosa
fra le tue mani è solo un’arma proibita
e con il mio destino non si sposa
io vivo e lascio vivere la vita
ma questa non è vita è un’altra cosa.
Ogni giorno discussioni senza fine
noi crediamo di parlare con amore
io mi sento come un gatto tra le spine
io l’inferno dentro il cuore.
Şarkı sözü çevirisi
Şimdi söylesem iyi olur.
nerede olduğumuz önemli değil
kıçımıza tekmeyi basmayalı üç yıl oldu.
ve zar zor nefes alıyoruz.
Bu orkestra veda çalıyor
hadi, talep üzerine bir dans daha yapalım.
ne fark eder ki? Sen kazandın. Kazandım.
Sevgili benim kayıp aşk benim
aşık olmama rağmen
Sadece bir süre yalnız kalmak istiyorum.
geçmişimi bulmak için.
Benim sevgilim kim bilir eğer sen got it
kıskançlık bir gül değil
ellerinin arasında sadece yasak bir silah var
ve kaderimle evlenmiyorum.
Yaşıyorum ve yaşamama izin veriyorum
ama bu hayat değil, başka bir şey.
Her gün sonsuz tartışmalar
sevgiyle konuştuğumuza inanıyoruz
Dikenler arasında bir kedi gibi hissediyorum
Kalbimde cehennem var.