Christian — Un'altra vita un altro amore şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Christian adlı sanatçının "Un'altra vita un altro amore" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Quante volte t’avrò detto
Ritornando in piena notte
«Giuro, amore, non ci provo più»
Ma ogni volta come un tarlo
Risaliva quella febbre
E tornavo ancora a farlo io
Vagabondo per errore
Dividevo la mia vita
Alternando amori senza meta
Da stanotte credi, amore
Non farò più quell’errore
Ho deciso che io cambierò
Un’altra vita, un altro amore ti darò
Un’altra storia, un altro uomo inventerò
E dopo ti dovrai stupire
Di come a volte può cambiare
Un uomo se un amore vale
Un’altra vita, un altro giorno ci sarà
Un altro sole per la nostra eternità
Perché stavolta ho deciso
E mi si leggerà sul viso
Che sei la mia serenità
Se ripenso a quelle sere
Che ho bruciato per un niente
Inseguendo la felicità
Consumando le mie notti
Mi sfuggiva dalla mente
Che eri tu la mia serenità
Ma se un uomo può sbagliare
Si può anche perdonare
Se ritorna con in mano un fiore
Da stanotte credi, amore
Non farò più quell’errore
Ho deciso che io cambierò
Un’altra vita, un altro amore ti darò
Un’altra storia, un altro uomo inventerò
E dopo ti dovrai stupire
Di come a volte può cambiare
Un uomo se un amore vale
Un’altra vita, un altro giorno ci sarà
Un altro sole per la nostra eternità
Perché stavolta ho deciso
E mi si leggerà sul viso
Che sei la mia serenità
Şarkı sözü çevirisi
Sana kaç kere söyledim
Gecenin bir yarısı geri dönüyor
"Yemin ederim, aşkım, artık denemeyeceğim»
Ama her zaman bir solucan gibi
Ateşi yükseliyordu.
Ve bunu tekrar yapardım.
Yanlışlıkla sürtük
Hayatımı paylaştım
Alternatif sonsuz aşklar
Bu geceden itibaren inan, aşk
Bir daha böyle bir hata yapmayacağım
Değişeceğime karar verdim.
Başka bir hayat, başka bir aşk sana vereceğim
Başka bir hikaye, başka bir adam icat edeceğim
Ve sonra şaşıracaksın
Bazen nasıl değişebileceğini
Bir aşk değerse bir adam
Başka bir hayat, başka bir gün olacak
Sonsuzluğumuz için başka bir güneş
Çünkü bu sefer karar verdim.
Ve yüzümde okuyacak
Sen benim huzurumsun
Eğer o gecelere geri dönersem
Bir hiç uğruna yaktım o
Mutluluk kovalamaca
Gecelerimi tüketmek
Aklımı kaçırmış oldu.
Huzur benim olduğunu
Ama eğer bir adam bir hata yapabilirse
Ayrıca affedebilirsiniz
Elinde bir çiçek ile geri gelirse
Bu geceden itibaren inan, aşk
Bir daha böyle bir hata yapmayacağım
Değişeceğime karar verdim.
Başka bir hayat, başka bir aşk sana vereceğim
Başka bir hikaye, başka bir adam icat edeceğim
Ve sonra şaşıracaksın
Bazen nasıl değişebileceğini
Bir aşk değerse bir adam
Başka bir hayat, başka bir gün olacak
Sonsuzluğumuz için başka bir güneş
Çünkü bu sefer karar verdim.
Ve yüzümde okuyacak
Sen benim huzurumsun