Christina Aguilera — Army Of Me şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Christina Aguilera adlı sanatçının "Army Of Me" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’ve been standing where you left me.
Praying that you’d come and get me.
But now I’ve found my second wind.
Now I found my second skin.
Well, I know what you were thinking.
You thought you’d watch me fade away.
When you broke me into pieces,
But I gave each piece a name.
One of me is wiser, one of me is stronger,
One of me is a fighter, and theres a thousand faces of me.
And we’re gonna rise up, and we’re gonna rise up,
For every time you broke me.
Well, you’re gonna face an army, army of me!
Welcome to my revolution.
All your walls are breaking down.
It’s time you had a taste of losing,
Time the table’s turned around.
I see a glimpse of recognition,
But its too late ugh its too late.
And what you though was your best decision,
Just became your worst mistake.
One of me is wiser, one of me is stronger,
One of me is a fighter, and theres a thousand faces of me.
And we’re gonna rise up, and we’re gonna rise up,
For every time you broke me.
Well, you’re gonna face an army, army of me!
So, how does it feel to know, that I beat ya That I can defeat ya. Oh, how does it feel
Cause, it sure feels sweeter to me Now that that I’m wiser. Now that Im a fighter.
Theres a thousand faces of me!
And Im gonna rise up! I’m gonna rise up!
For every time you broke me.
Theres a thousand faces of me.
And Im gonna rise up! Yeah, I’m gonna rise up!
For every time you broke me Youre gonna face an army, army of me!
Şarkı sözü çevirisi
Beni bıraktığın yerde duruyordum.
Gelip beni Alman için dua ediyordum.
Ama şimdi ikinci rüzgarımı buldum.
Şimdi ikinci cildimi buldum.
Ne düşündüğünü biliyorum.
Kaybolmamı izleyeceğini sandın.
Beni parçalara ayırdığında,
Ama her parçaya bir isim verdim.
Birim daha akıllı, birim daha güçlü,
İçimden biri bir savaşçı ve binlerce yüzüm var.
Ve yükseleceğiz, ve yükseleceğiz,
Beni her kırdığın zaman için.
Bir orduyla yüzleşeceksin, benim ordumla!
Devrimime hoş geldiniz.
Bütün duvarların yıkılıyor.
Kaybetme zevkine sahip olmanın zamanı geldi.,
Masanın dönme zamanı.
Tanıma bir bakış görüyorum,
Ama çok geç, çok geç ugh.
Ve en iyi kararınız neydi,
Bu senin en büyük hatan oldu.
Birim daha akıllı, birim daha güçlü,
İçimden biri bir savaşçı ve binlerce yüzüm var.
Ve yükseleceğiz, ve yükseleceğiz,
Beni her kırdığın zaman için.
Bir orduyla yüzleşeceksin, benim ordumla!
Seni yendiğimi ve yenebileceğimi bilmek nasıl bir duygu? Oh, nasıl hissettiriyor
Bunu öğrendiğim iyi oldu. çünkü bu, benim için Şimdi daha tatlı geliyor. Şimdi bir savaşçıyım.
Binlerce yüzüm var!
Ve ayağa kalkacağım! Ayağa kalkacağım!
Beni her kırdığın zaman için.
Binlerce yüzüm var.
Ve ayağa kalkacağım! Evet, ayağa kalkacağım!
Beni her kırdığında bir orduyla karşılaşacaksın, benim ordumla!