Christina Aguilera — Genie In A Bottle şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Christina Aguilera adlı sanatçının "Genie In A Bottle" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
oh...
I feel like I've been locked up tight
For a century of lonely nights;
Waiting for someone
To release me.
You're licking your lips and blowing kisses my way,
But that don't mean I'm gonna give it away;
Baby, baby, baby.
(Baby, baby, baby.)
Oh whoa...
My body's saying let's go.
Oh whoa...
But my heart is saying no.
If you wanna be with me, baby, there's a price you pay.
I'm a genie in a bottle, you gotta rub me the right way.
If you wanna be with me, I can make your wish come true.
You gotta make a big impression, I gotta like what you do.
I'm a genie in a bottle, baby.
Gotta rub me the right way, honey.
I'm a genie in a bottle, baby,
Come, come, come and let me out.
The music's playing and the lights' down low,
One more dance and then we're good to go;
Waiting for someone
Who needs me.
My heart is beating at the speed of light,
But that don't mean it's gotta be tonight;
Baby, baby, baby.
(Baby, baby, baby)
Oh whoa...
My body's saying let's go.
Oh whoa...
But my heart is saying no.
If you wanna be with me, baby, there's a price you pay.
I'm a genie in a bottle, you gotta rub me the right way.
If you wanna be with me, I can make your wish come true.
Come and set me free, baby, and I'll be with you.
I'm a genie in a bottle, baby.
Gotta rub me the right way, honey.
I'm a genie in a bottle, baby,
Come, come, come and let me out.
Oh whoa...
My body's saying let's go.
Oh whoa...
But my heart is saying no.
If you wanna be with me, baby, there's a price you pay.
I'm a genie in a bottle, you gotta rub me the right way.
If you wanna be with me, I can make your wish come true.
You gotta make a big impression, I gotta like what you do.
If you wanna be with me, baby, there's a price you pay.
I'm a genie in a bottle, you gotta rub me the right way.
If you wanna be with me, I can make your wish come true.
Come and set me free, baby, and I'll be with you.
I'm a genie in a bottle, baby,
Come, come, come and let me out.
Şarkı sözü çevirisi
ey...
Sıkı bir şekilde kilitlendiğimi hissediyorum.
Bir yüzyıl boyunca yalnız geceler;
Birini bekliyorum
Beni serbest bırakmak için.
Dudaklarını yalıyorsun ve öpücüklerimi üflüyorsun.,
Ama o ben değilim demek değil gonna give it away ;
Bebeğim, bebeğim, bebeğim.
(Bebek, bebek, bebek.)
Oh whoa...
Vücudum gidelim diyor.
Oh whoa...
Ama kalbim hayır diyor.
Benimle olmak istiyorsan bebeğim, ödediğin bir bedel var.
Bir şişe içinde bir cin değilim bana doğru yolu ovmak gerek.
Benimle olmak istiyorsan, dileğini gerçekleştirebilirim.
Büyük bir etki bırakmalısın, ben de yaptığın işi beğenmeliyim.
Ben şişedeki bir cinim, bebeğim.
Beni doğru şekilde ovmalısın, tatlım.
Ben bir şişede bir cinim, bebeğim,
Gel, gel, gel ve çıkar beni.
Müzik çalıyor ve ışıklar sönüyor,
Bir dans daha ve sonra gitmeye hazırız;
Birini bekliyorum
Bana ihtiyacı olan.
Kalbim ışık hızında atıyor,
Ama bu bu gece olması gerektiği anlamına gelmez.;
Bebeğim, bebeğim, bebeğim.
(Bebek, bebek, bebek)
Oh whoa...
Vücudum gidelim diyor.
Oh whoa...
Ama kalbim hayır diyor.
Benimle olmak istiyorsan bebeğim, ödediğin bir bedel var.
Bir şişe içinde bir cin değilim bana doğru yolu ovmak gerek.
Benimle olmak istiyorsan, dileğini gerçekleştirebilirim.
Gel ve beni serbest bırak bebeğim, ben de seninle olacağım.
Ben şişedeki bir cinim, bebeğim.
Beni doğru şekilde ovmalısın, tatlım.
Ben bir şişede bir cinim, bebeğim,
Gel, gel, gel ve çıkar beni.
Oh whoa...
Vücudum gidelim diyor.
Oh whoa...
Ama kalbim hayır diyor.
Benimle olmak istiyorsan bebeğim, ödediğin bir bedel var.
Bir şişe içinde bir cin değilim bana doğru yolu ovmak gerek.
Benimle olmak istiyorsan, dileğini gerçekleştirebilirim.
Büyük bir etki bırakmalısın, ben de yaptığın işi beğenmeliyim.
Benimle olmak istiyorsan bebeğim, ödediğin bir bedel var.
Bir şişe içinde bir cin değilim bana doğru yolu ovmak gerek.
Benimle olmak istiyorsan, dileğini gerçekleştirebilirim.
Gel ve beni serbest bırak bebeğim, ben de seninle olacağım.
Ben bir şişede bir cinim, bebeğim,
Gel, gel, gel ve çıkar beni.