Christina Aguilera — Make Over şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Christina Aguilera adlı sanatçının "Make Over" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I can’t believe what you did to me
Down on my knees and I need to break free
All these years, you violated me
I don’t know why I can’t feel inside
Trying to hide, can’t make it all right
It’s overkill, now I’m ready to fight (ready to fight)
I don’t need nobody trying to make me over (make me over)
I just wanna live simple and free
I just wanna get away
Save it, all your bullshit, for another day
Feeling confined, like I’m being forced in
My vision’s blurry and I’m lost in regrets
It’s overload, and I’m out of control (out of control)
So sick and tired of feeling so misused (feeling so misused)
Taking me down with all your mental abuse
I must say, gotta get you out of my head
Everybody’s always trying to look me over (look me over)
I just wanna live simple and free
I just wanna get away
Save it, all your bullshit, for another day
I’m the only one who can rescue me from me
Leaving the house another quarter to five
Slipped on my boots and I’m ready to ride
And I feel so high, I feel so alive
Let down my hair, feel the wind on my skin (wind on my skin)
Crossing the water where my new life begins
And I close my eyes and take it all in
I don’t need nobody trying to make me over (make me over)
I just wanna live simple and free
I just wanna get away
Save it, all your bullshit, for another day
I’m the only one who can rescue me from me
I just wanna get away
Save it, all your bullshit, for another day
I’m the only one who can rescue me from me
You wanna bring me down
You wanna bring me down
You wanna bring me down
You wanna bring me down
Şarkı sözü çevirisi
Bana yaptıklarına inanamıyorum.
Dizlerimin üstüne çök ve kurtulmam gerek.
Tüm bu yıllar boyunca, beni çiğnedin
Neden içimde hissetmediğimi bilmiyorum.
Saklanmaya çalışıyorum, her şeyi düzeltemiyorum
Bu overkill, şimdi savaşmaya hazırım (savaşmaya hazır)
Kimse öyle bir şey yapmaya çalışıyorum (beni yapmak istemiyorum )
Sadece basit ve özgür yaşamak istiyorum
Tek istediğim uzaklaşmak
Bütün saçmalıklarını bir gün daha Sakla.
Kapalı duygu, gibi olmak zorunda değilim
Vizyonum bulanık ve pişmanlıklarım içinde kayboldum
Bu aşırı yük ve ben kontrolden çıktım (kontrolden çıktım)
Duygu o kadar bıktım usandım ki çok kötüye (duygu çok kötüye)
Tüm zihinsel istismarlarınla beni alaşağı ediyorsun.
Şunu söylemeliyim ki, seni kafamdan çıkarmalıyım.
Herkes her zaman bana bakmaya çalışıyor (bana bak)
Sadece basit ve özgür yaşamak istiyorum
Tek istediğim uzaklaşmak
Bütün saçmalıklarını bir gün daha Sakla.
Beni benden kurtarabilecek tek kişi benim.
Evden beş çeyrek daha ayrılıyor
Botlarımın üzerine kaydım ve binmeye hazırım
Ve kendimi çok yüksek hissediyorum, çok canlı hissediyorum
Saçımı bırak, benim cilt üzerinde (rüzgar tenimde rüzgarı hissetmek )
Yeni hayatımın başladığı suyu geçmek
Ve gözlerimi kapatıyorum ve hepsini alıyorum
Kimse öyle bir şey yapmaya çalışıyorum (beni yapmak istemiyorum )
Sadece basit ve özgür yaşamak istiyorum
Tek istediğim uzaklaşmak
Bütün saçmalıklarını bir gün daha Sakla.
Beni benden kurtarabilecek tek kişi benim.
Tek istediğim uzaklaşmak
Bütün saçmalıklarını bir gün daha Sakla.
Beni benden kurtarabilecek tek kişi benim.
Beni yıkmak mı istiyorsun?
Beni yıkmak mı istiyorsun?
Beni yıkmak mı istiyorsun?
Beni yıkmak mı istiyorsun?