Christina Blust — No Cathedrals şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Christina Blust adlı sanatçının "No Cathedrals" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Jesus is taking a walk
He’s left religion behind him
And there are stars in the desert tonight
Jesus watches the storms
Roll in from miles away
But for now there’s just the warm breeze
And for now there are no cathedrals
No wars fought in his name
For now, he is free to be
Before he became the world’s
Most misunderstood soul
Jesus walks by the sea
Smells the salt and thinks to himself
My God! The sky is so big
Jesus looks in the eyes
Of each person he passes
And knows change can come
And for now there is only a man
Who lives and loves and laughs and dreams
And for now there is just a man
And a desperate passion to help us see
That everything we thought we knew
Is something entirely
Oh, there there are no cathedrals
No wars fought in his name
For now, there are no Catholic school girls
No giant crosses on I-75
There are no plastic crucifixes, no 700 Club
Rome is just an empire, Nicea is just a town
Before he became the world’s
Most misunderstood soul
Jesus is taking a walk
He’s left religion behind him
And there are songs in the desert tonight
Jesus watches the storms
Roll in from centuries away
But for now there’s just the warm breeze
Şarkı sözü çevirisi
İsa yürüyüşe çıkıyor
Dinini geride bıraktı.
Ve bu gece çölde yıldızlar var
İsa fırtınaları izliyor
Kilometrelerce uzakta yuvarlan
Ama şimdilik sadece sıcak bir esinti var
Ve şimdilik Katedral yok
Savaşlar onun adı savaştı
Şimdilik, o olmak için özgür
Dünyanın en iyisi olmadan önce
En yanlış anlaşılan ruh
İsa deniz kenarında yürür
Tuz kokuyor ve kendini düşünüyor
Tanrım! Gökyüzü çok büyük
İsa gözlerine bakar
Geçtiği her kişiden
Ve değişim gelebilir bilir
Ve şimdilik sadece bir adam var
Kim yaşıyor, seviyor, gülüyor ve hayal ediyor
Ve şimdilik sadece bir adam var
Ve bize yardım etmek için umutsuz bir tutku
Bildiğimizi sandığımız her şeyi.
Bu tamamen bir şey
Katedral falan yok.
Savaşlar onun adı savaştı
Şimdilik, Katolik okul kızları yok
I-75'te dev Haçlar yok
Plastik Haçlar yok, 700 kulüp yok
Roma sadece bir imparatorluk, Nicea sadece bir şehir
Dünyanın en iyisi olmadan önce
En yanlış anlaşılan ruh
İsa yürüyüşe çıkıyor
Dinini geride bıraktı.
Ve bu gece çölde şarkılar var
İsa fırtınaları izliyor
Yüzyıllar boyunca yuvarlan
Ama şimdilik sadece sıcak bir esinti var