Christina Grimmie — Without Him şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Christina Grimmie adlı sanatçının "Without Him" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Right from the start, he lured me in Took me the places that I’ve never been
I think I’m in love
I think I’m in love
He might have bent me but i didn’t break
He rearranged the map I made
But I think I’m in love
I think I’m in love
Now am i crazy, why can no one understand
that i’ll never find a better man (oh no)
I’m just imagining a life without my baby
And I know, I know
this life ain’t meant to be live
without him without him
I know I know
this life ain’t meant to be live
without him without him
this life ain’t meant to be live
without him without him
I know
They say this is Amercia
Free speach, free will
But i don’t even care at all
Can’t seem to fight this
Needing him every day
And night why can’t i just try to speak
my mind to him
Tell him all the things that he probably thought was coming
But didn’t want him thinking that
I’m trying rush him
Please dear god give me the words
Cause you know my tongue ties
As soon as i see him
Blushing
I get my thoughts put it on a page
I might get to find a way out the maze
That I built for myself
In some kind of haze
And if the right words come to me one by one
I hope he tells me that he loves me the same
I hope he don’t laugh or worse, walk away
Cause the honest to god
Truth of the matter is I just can’t live my life without you
(without you)
Right from the start, he lured me in Took me the places that I’ve never been
I think I’m in love
I think I’m in love (oh no, oh no)
He might have bent me but i didn’t break
He rearranged the map I made
But I think I’m in love
I think I’m in love (oh oh no, oh no)
Now am i crazy, why can no one understand
that i’ll never find a better man (oh no, oh no)
I’m just imagining a life without my baby
And I know, I know
this life ain’t meant to be live
without him without him
this life ain’t meant to be live
without him without him
I know
I’m not one to really talk at all
Speak up only when the time is right
Or when it call for the big guns
Problem is where to speak from
I hear it’s your heart that does all the talking
Hurry up you got no time to waste
Cause this is the man I’m loving for always
And the honest to god
Truth of the matter is I just can’t see my life going on without you
Now am i crazy, why can no one understand
that i’ll never find a better man
(oh no, oh no no no no)
I’m just imagining a life without my baby
And I know, I know
this life ain’t meant to be live
without him without him
this life ain’t meant to be live
without him without him
I know
Şarkı sözü çevirisi
En başından beri, beni hiç gitmediğim yerlere götürdü.
Ben aşık bence
Ben aşık bence
Beni eğmiş olabilir ama ben kırmadım.
Yaptığım Haritayı yeniden düzenledi.
Ama aşık oldum galiba
Ben aşık bence
Şimdi deliyim, neden kimse anlayamıyor
asla daha iyi bir adam bulamayacağım (oh hayır)
Bebeğim olmadan bir hayat hayal ediyorum.
Ve biliyorum, biliyorum
bu hayat yaşamak için değil
onsuz onsuz
Biliyorum biliyorum
bu hayat yaşamak için değil
onsuz onsuz
bu hayat yaşamak için değil
onsuz onsuz
Biliyorum
Bunun Amercia olduğunu söylüyorlar.
Özgür konuşma, özgür irade
Ama hiç umurumda bile değil
Bu mücadele için görünmüyor olabilir
Her gün ona ihtiyacım var
Ve gece neden sadece konuşmaya çalışamıyorum
ona aklım
Ona geleceğini düşündüğü her şeyi anlat.
Ama böyle düşünmesini istemedim.
Onu acele ettirmeye çalışıyorum.
Lütfen sevgili Tanrım bana bu sözleri ver
Çünkü dilimin bağlarını biliyorsun.
Görür görmez onu
Kızarma
Düşüncelerimi bir sayfaya koyuyorum
Labirentten çıkmanın bir yolunu bulabilirim.
Kendim için inşa ettim.
Bir çeşit pus içinde
Ve eğer doğru kelimeler bana tek tek gelirse
Umarım beni aynı şekilde sevdiğini söyler.
Umarım gülmez ya da daha kötüsü, uzaklaşmaz
Çünkü Tanrı'ya karşı dürüst
Gerçek şu ki, hayatımı sensiz yaşayamam.
(olmadan)
En başından beri, beni hiç gitmediğim yerlere götürdü.
Ben aşık bence
Sanırım aşığım (oh hayır, oh hayır)
Beni eğmiş olabilir ama ben kırmadım.
Yaptığım Haritayı yeniden düzenledi.
Ama aşık oldum galiba
Sanırım aşığım (oh oh hayır, oh hayır)
Şimdi deliyim, neden kimse anlayamıyor
asla daha iyi bir adam bulamayacağım (oh hayır, oh hayır)
Bebeğim olmadan bir hayat hayal ediyorum.
Ve biliyorum, biliyorum
bu hayat yaşamak için değil
onsuz onsuz
bu hayat yaşamak için değil
onsuz onsuz
Biliyorum
Bir çok konuşmaya geldim
Sadece doğru zaman geldiğinde konuşun
Ya da büyük silahlar çağırdığında
Sorun, nereden konuşulacağıdır
Tüm konuşmayı senin kalbin yaptığını duydum.
Acele et, kaybedecek zamanın yok.
Çünkü bu her zaman sevdiğim adam
Ve Allah'a karşı dürüst
Gerçek şu ki, hayatımın sensiz devam ettiğini göremiyorum.
Şimdi deliyim, neden kimse anlayamıyor
daha iyi bir adam bulamayacağımı.
(oh hayır, oh hayır hayır hayır)
Bebeğim olmadan bir hayat hayal ediyorum.
Ve biliyorum, biliyorum
bu hayat yaşamak için değil
onsuz onsuz
bu hayat yaşamak için değil
onsuz onsuz
Biliyorum