Christina Lux — Love label şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Christina Lux adlı sanatçının "Love label" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I was the soil
You grew your roots right through me
I nourished you, became your sun
Without the sun the moon don´t shine
The nights turn dark and cold
I held your branches
Reflected all your beauty
The things about you, you didn´t value
I tried to convince you
Of your own strength
But anytime i went away
You lost your balance
We all have our labels
Of what we´ve learned ´bout love
Everybody seems to know exactly
What love means
But we are living dependency
We´re living posession
We rarely live freedom
But that´s how i like it to be
You gave warmth to me
Became my harbour to come back to
During times your feet
Were firmly on the ground
I felt securely loved
Until you got lost in me
And needed me to make you whole
We all have our labels
Of what we´ve learned ´bout love
Everybody seems to know exactly
What love means
But we are living addiction
We´re living obsession
We rarely live freedom
I knew that someday
I would have to leave you
So you´d let your roots grow
Into your own soil
Become your own strong tree
With a trunk and branches and leaves
Stretching out far
With abundance of fruit
Emerging from self-love
We all have our labels
Of what we´ve learned ´bout love
Everybody seems to know exactly
What love means
But we are living dependency
We´re living posession
We rarely live freedom
We all have our labels
Of what we´ve learned ´bout love
Everybody seems to know exactly
What love means
It´s no addiction, no obsession
No dependency, no
No we rarely live freedom
But that´s how i like it to be
Şarkı sözü çevirisi
Toprak bendim.
Köklerini bana doğru uzattın.
Seni besledim, güneşin oldum.
Güneş olmadan ay parlamaz
Geceler karanlık ve soğuk olur
Dallarını tuttum.
Tüm güzelliğini yansıtıyordu
Seninle ilgili şeyler, değer vermedin
Seni ikna etmeye çalıştım.
Kendi gücünle
Ama her zaman uzaklara gittim.
Dengeni kaybettin.
Hepimizin kendi etiketleri var
Biz bout love öğrendim ne
Herkes tam olarak biliyor gibi görünüyor
Aşk ne anlama geliyor
Ama biz bağımlılık yaşıyoruz
Yaşayan posession vardı
Nadiren özgürlük yaşıyoruz
Ama böyle olmasını seviyorum
Bana sıcaklık verdin.
Geri dönmek için limanım oldu
Zaman zaman ayaklarınız
Yere sıkıca oturdular
Güvenli bir şekilde sevildiğimi hissettim
Ta ki içimde kayboluncaya kadar.
Ve seni bütün yapmak için bana ihtiyacım vardı
Hepimizin kendi etiketleri var
Biz bout love öğrendim ne
Herkes tam olarak biliyor gibi görünüyor
Aşk ne anlama geliyor
Ama biz bağımlılık yaşıyoruz
Yaşayan bir takıntı vardı
Nadiren özgürlük yaşıyoruz
Bir gün bunu biliyordum.
Seni terk etmek zorunda kalacağım.
Böylece köklerinizin büyümesine izin vereceksiniz
Kendi toprağına
Kendi güçlü ağacınız olun
Bir gövde ve dalları ve yaprakları ile
Uzak uzanıyor
Meyve bolluğu ile
Kendini sevmekten ortaya çıkan
Hepimizin kendi etiketleri var
Biz bout love öğrendim ne
Herkes tam olarak biliyor gibi görünüyor
Aşk ne anlama geliyor
Ama biz bağımlılık yaşıyoruz
Yaşayan posession vardı
Nadiren özgürlük yaşıyoruz
Hepimizin kendi etiketleri var
Biz bout love öğrendim ne
Herkes tam olarak biliyor gibi görünüyor
Aşk ne anlama geliyor
Hiçbir bağımlılığı, hiçbir takıntısı
Bağımlılık yok, hayır
Hayır, nadiren özgürlük yaşıyoruz
Ama böyle olmasını seviyorum