Christina Perri — bang bang bang şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Christina Perri adlı sanatçının "bang bang bang" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
All my life you know I haven’t been very love strong
There’s been so many fights that I fought and I never won
So I decided that I should just give up in trying to right your wrongs
And word on the street is that she did to you what you did to me.
Bang! Bang! Bang! Boy!
You’re goin' down, down, down, boy
To the ground where you left my heart to bleed.
Bang! She shot you.
Karma tastes so…
Bang! Bang! Bang! Boy!
You’re goin' down, down, down, boy
To the ground where you left my heart to bleed.
Bang! She shot you.
Karma tastes so sweet.
So unfortunately for girls like me there are more like you.
Bending and breaking the rules and we’re making exceptions to.
But how does it feel to swim in your own tears?
You lied and you lied, and I died and I died, and now you know why.
Bang! Bang! Bang! Boy!
You’re goin' down, down, down, boy
To the ground where you left my heart to bleed.
Bang! She shot you.
Karma tastes so…
Bang! Bang! Bang! Boy!
You’re goin' down, down, down, boy
To the ground where you left my heart to bleed.
Bang! She shot you.
Karma tastes so sweet.
Bang! Bang! Bang! Boy!
You’re goin' down, down, down, boy
To the ground where you left my heart to bleed.
Bang! She shot you.
Karma tastes so…
Bang! Bang! Bang! Boy!
You’re goin' down, down, down, boy
To the ground where you left my heart to bleed.
Bang! She shot you.
Karma tastes so…
Bang! Bang! Bang! Boy!
You’re going down to the ground.
Şarkı sözü çevirisi
Tüm hayatım boyunca çok güçlü bir aşk olmadığımı biliyorsun.
O kadar çok kavga ettim ki savaştım ve asla kazanmadım.
Sadece sağ hatalarını çalışırken vazgeçmek gerektiğini yeniden başlamaya karar verdim.
Ve söylentilere göre senin bana yaptığını o da sana yapmış.
Bang! Bang! Bang! Oğlum!
Aşağı iniyorsun, Aşağı, Aşağı, çocuk
Kalbimi kanaman için bıraktığın yere.
Bang! Seni vurdu.
Karma tadı çok…
Bang! Bang! Bang! Oğlum!
Aşağı iniyorsun, Aşağı, Aşağı, çocuk
Kalbimi kanaman için bıraktığın yere.
Bang! Seni vurdu.
Karma'nın tadı çok tatlı.
Ne yazık ki benim gibi kızlar için daha çok senin gibi.
Kuralları çiğnemek ve çiğnemek ve istisnalar yapıyoruz.
Ama kendi gözyaşlarında yüzmek nasıl bir duygu?
Yalan söyledin ve yalan söyledin, ve ben öldüm ve öldüm, ve şimdi nedenini biliyorsun.
Bang! Bang! Bang! Oğlum!
Aşağı iniyorsun, Aşağı, Aşağı, çocuk
Kalbimi kanaman için bıraktığın yere.
Bang! Seni vurdu.
Karma tadı çok…
Bang! Bang! Bang! Oğlum!
Aşağı iniyorsun, Aşağı, Aşağı, çocuk
Kalbimi kanaman için bıraktığın yere.
Bang! Seni vurdu.
Karma'nın tadı çok tatlı.
Bang! Bang! Bang! Oğlum!
Aşağı iniyorsun, Aşağı, Aşağı, çocuk
Kalbimi kanaman için bıraktığın yere.
Bang! Seni vurdu.
Karma tadı çok…
Bang! Bang! Bang! Oğlum!
Aşağı iniyorsun, Aşağı, Aşağı, çocuk
Kalbimi kanaman için bıraktığın yere.
Bang! Seni vurdu.
Karma tadı çok…
Bang! Bang! Bang! Oğlum!
Yere iniyorsun.