Christina Perri — butterfly şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Christina Perri adlı sanatçının "butterfly" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
You’re a pretty butterfly
You keep on passing by You never land inside my hands
Your home is in the sky
And there’s a lesson waiting to be learned
The fire starters always get the burns
And the good guys never get the girl
And shooting stars cannot fix the world
And I’ve made the same mistakes
But I won’t this time
No I won’t this time
And you’re a pretty butterfly
And I believed all your lies
Blinded by your sideways smile
And the kindness in your eyes
But there’s a limit to your flight
I can offer you a better life
But you keep on flying from the light
And I’ve lost my faith in wrong and right
And I’ve made the same mistakes
But I won’t this time
No I won’t this time
I know exactly what you do I made damn sure I studied you
You won’t pick me I am just a breeze underneath your wings
So I pray each night you change your mind
And maybe I am worth the fight
But I am wrong every time
You only know how to fly
You only know how to fly
You only know how to fly
Şarkı sözü çevirisi
Güzel bir kelebeğin tekisin.
Sürekli geçiyorsun, asla ellerimin içine girmiyorsun.
Eviniz gökyüzünde
Ve öğrenilmeyi bekleyen bir ders var
Ateş başlatıcıları her zaman yanıkları alır
Ve iyi adamlar asla bir kızı alamazlar
Ve kayan yıldızlar dünyayı düzeltemez
Ve ben de aynı hataları yaptım
Ama bu sefer unutmam
Hayır, bu sefer yapmayacağım.
Ve sen güzel bir kelebeksin.
Ve tüm yalanlarına inandım
Yan gülüşünle kör oldu
Ve gözlerindeki nezaket
Ama uçuşunuzun bir sınırı var
Sana daha iyi bir hayat sunabilirim.
Ama ışıktan uçmaya devam ediyorsun
Ve yanlış ve doğru inancımı kaybettim
Ve ben de aynı hataları yaptım
Ama bu sefer unutmam
Hayır, bu sefer yapmayacağım.
Tam olarak ne yaptığını biliyorum. seni incelediğimden emin oldum.
Beni seçmeyeceksin ben sadece kanatlarının altında bir esinti
Bu yüzden her gece fikrini değiştirmen için dua ediyorum
Ve belki de savaşmaya değerim
Ama her zaman yanılıyorum
Sadece uçmayı biliyorsun.
Sadece uçmayı biliyorsun.
Sadece uçmayı biliyorsun.