Christina Stürmer — Millionen Lichter şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Christina Stürmer adlı sanatçının "Millionen Lichter" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Die Straßen sind leer und du bist es auch.
Als wär das Leben das hier einmal war verbraucht.
Als ob dort in der ferne ein weiterer Stern wär,
Der wie du so einsam scheint.
Doch da sind weit über tausend den geht es genauso,
Du bist nicht allein.
Da sind Millionen Lichter in der Welt,
Milliarden Farben, die leuchten so hell.
Millionen Lichter über der Stadt,
Sie bring’n uns sicher durch die Nacht.
Da sind Millionen Lichter,
Siehst du sie nicht?
Millionen Gesichter,
Wie du und ich,
Wie du und ich.
Du kommst dir vor wie ein Komet,
Der in die Erdumlaufbahn fliegt und verglüht.
Du spürst wie du rennst
den Regen auf deiner Haut.
Durch deine Adern fließt Strom,
Du warst noch niemals so gut gelaunt.
Als ob dort in der Ferne noch mehr von dir wären,
Sie zieh’n dich magnetisch an.
All die Sterne da draußen die
den Nachthimmel auf sehn,
wir gehör'n zusammen
Da sind Millionen Lichter in der Welt,
Milliarden Farben die leuchten so hell,
Millionen Lichter über der Stadt
Sie bring’n uns sicher durch die Nacht.
Da sind Million Geschichter,
Die sprechen für sich,
Millionen Lichter
wie du und ich.
Da sind Millionen Lichter in der Welt,
Milliarden Farben, die leuchten so hell.
Millionen Lichter über der Stadt,
Sie bring’n uns sicher durch die Nacht.
Da sind Millionen Lichter,
Siehst du sie nicht?
Millionen Gesichter,
Wie du und ich.
Şarkı sözü çevirisi
Sokaklar boş, sen de öyle.
Sanki buradaki hayat bir zamanlar tükenmiş gibi.
Sanki uzakta başka bir yıldız varmış gibi,
Senin gibi yalnız görünen biri.
Ama binden fazla şey var, aynı şekilde gidiyor,
Yalnız değilsiniz.
Dünyada milyonlarca ışık var.,
Çok parlak parlayan milyarlarca renk.
Şehrin üzerinde milyonlarca ışık var,
Bizi gece boyunca güvenli bir şekilde getiriyor.
Işıklar milyonlarca ,
Onları görmüyor musun?
Milyonlarca Yüz,
Sen ve ben gibi,
Sen ve ben gibi.
Bir kuyruklu yıldız gibi hissediyorum,
Dünya'nın yörüngesine uçar ve yanar.
Koşuyormuş gibi hissediyorsun.
cildindeki yağmur.
Akım damarlarınızda akar,
Hiç bu kadar iyi bir ruh halinde olmamıştın.
Sanki uzaklarda daha çok insan varmış gibi.,
Seni manyetik olarak giydiriyorlar.
Tüm yıldızlar orada
sehn gece gökyüzü,
biz birbirimize aitiz
Dünyada milyonlarca ışık var.,
Çok parlak parlayan milyarlarca renk,
Şehrin üzerinde milyonlarca ışık var
Bizi gece boyunca güvenli bir şekilde getiriyor.
Bir milyon hikaye var,
Kendileri için konuşuyorlar.,
Milyonlarca Işık
sen ve ben gibi.
Dünyada milyonlarca ışık var.,
Çok parlak parlayan milyarlarca renk.
Şehrin üzerinde milyonlarca ışık var,
Bizi gece boyunca güvenli bir şekilde getiriyor.
Işıklar milyonlarca ,
Onları görmüyor musun?
Milyonlarca Yüz,
Sen ve ben gibi.