Christine Authier — Je m'en vais şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Christine Authier adlı sanatçının "Je m'en vais" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
J’ai passé toutes les frontières
Jusqu’aux banquises et au-delà
J’ai parcouru la Terre entière
Mais tu n'étais pas là
Et je m’en vais, et je m’en vais
Loin
J’ai cru cent fois te reconnaître
Et cent fois j’ai ouvert les bras
J’ai aimé peut-être
Mais tu n'étais pas là
Et je m’en vais, et je m’en vais
Loin
Ça fait trop longtemps que je couche
Sans me réveiller près de toi
Je donne du miel à la Grande Ourse
Pour toi
Et je m’en vais, et je m’en vais
Loin
Et bien avant que tu me touches
Je savais que j’allais vers toi
J’ai mis un baiser sur ta bouche
À chacun de mes pas
Et je m’en vais, et je m’en vais
Loin
Şarkı sözü çevirisi
Tüm sınırları aştım
Buz paketlerine ve ötesine
Tüm dünyayı dolaştım
Ama sen orada değildin.
Ve ben gidiyorum, ve ben gidiyorum
Uzakta
Seni yüzlerce kez tanıdığımı sanıyordum.
Ve yüzlerce kez kollarımı açtım
Belki de sevdim
Ama sen orada değildin.
Ve ben gidiyorum, ve ben gidiyorum
Uzakta
Çok uzun zamandır uyuyorum.
Size yakın uyanma olmadan
Büyük Ayıya bal veriyorum
Senin için
Ve ben gidiyorum, ve ben gidiyorum
Uzakta
Ve bana dokunmadan çok önce
Sana geleceğimi biliyordum.
Ağzına bir öpücük koydum
Her adımımda
Ve ben gidiyorum, ve ben gidiyorum
Uzakta