Christine Fellows — Bird As Prophet şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Christine Fellows adlı sanatçının "Bird As Prophet" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Bird came to my window, and said «What?
You let me in there once, now what the hell?
What I wouldn’t give for arms to hold you
We are creatures of such like desire.»
I said «Sorry, but I didn’t mean it then
Now I know that I am sorrier than I have ever been.»
Fevered was the night you first appeared
You flew around my kitchen drunk and wild
I held out my hand and there you landed
And begged for me to put you back outside
I said «Sorry, but I didn’t mean it then
Now I know that I am sorrier than I have ever been.»
You said «Lately I’ve been doubtful of the spring
You should stay right here and I’ll take care of everything.»
Bird flew through my window and said
«Look at me. I have flown right through this glass unscathed.»
«But bird,» I cried, «that window was wide open.»
Then he stared right through me in the strangest way
Şarkı sözü çevirisi
Kuş pencereme geldi ve " ne?
Beni bir kez içeri aldın, şimdi ne oluyor?
Ben kollar için neler vermezdim. sana sarılmak
Biz arzu gibi yaratıklarız.»
«Üzgünüm, ama o zaman öyle demek istemedim " dedim
Artık her zamankinden daha üzgün olduğumu biliyorum.»
İlk ortaya çıktığın geceydi.
Mutfağımın etrafında sarhoş ve vahşi uçtun
Elimi uzattım ve sen indin.
Ve seni dışarı çıkarmam için yalvardı.
«Üzgünüm, ama o zaman öyle demek istemedim " dedim
Artık her zamankinden daha üzgün olduğumu biliyorum.»
«Son zamanlarda bahardan şüpheliyim " dedin.
Sen burada kal, ben her şeyle ilgilenirim.»
Kuş penceremden uçtu ve dedi ki
"Bana bak. Bu camdan sağ salim uçtum.»
» Ama kuş, "diye bağırdım," o pencere tamamen açıktı.»
Sonra bana garip bir şekilde baktı.