Christine Fellows — Phantom Pains şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Christine Fellows adlı sanatçının "Phantom Pains" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
We lived just two blocks from the beach
In a dirt floor bungalow
With butterflies bolted outside
The living room window
The dog will chew up any shoe
Left lying on the front stoop
Let the screen door slam
On your way out
Won’t be too hard to find us
Follow the lights straight into town
Ask anyone at all
«Where's the Alexander hotel?»
We grew up bookends either side
Of the library parking lot
From throwing rocks, to throwing looks
To throwing the bouquet
My mother she’s a character
All around her cards and gin
But watch her close, she’ll teach you about
Anything to win
We’ll be finishing each other’s sentences
And playing uke for pennies
Every friday night
At the Alexander Hotel
Charlie’s worked behind the bar
Ever since we were little kids
He lost two fingers and an eye
In a childhood accident
He told me once he wakes some nights
His missing fingers itching terribly
I read somewhere that phantom pains
Never go away
Charlie’s good for a case of beer
Friday night after hours
If you let him come along
Stumble home in the dark
Şarkı sözü çevirisi
Plajdan sadece iki blok ötede yaşadık.
Bir toprak zemin bungalov
Kelebekler dışında civatalı ile
Oturma odası penceresi
Köpek herhangi bir ayakkabıyı çiğneyecek
Sol ön verandada yatarken
Ekran kapısının çarpmasına izin verin
Dışarı çıkarken
Bizi bulmak çok zor olmayacak.
Işıkları takip et kasabaya doğru
Herkese sor
"Alexander oteli nerede?»
Her iki tarafta kitap ayracı büyüdük
Kütüphane otoparkı
Kayalar atma, atma görünüyor
Bir buket atmak için
Annem bir karakter.
Tüm kartları ve cin etrafında
Ama onu yakından izle, sana öğretecek
Kazanmak için her şey
Birbirimizin cümlelerini bitireceğiz.
Ve pennies için uke oynuyor
Her Cuma gecesi
Alexander Hotel'de
Charlie barın arkasında çalışıyordu.
Çocukluğumuzdan beri
İki parmağını ve bir gözünü kaybetti.
Bir çocukluk kazasında
Bana bir keresinde bazı geceler uyandığını söyledi.
Kayıp parmakları korkunç bir şekilde kaşınıyor
Bir yerde hayalet ağrılarını okudum.
Asla gitmeyin
Charlie bir kasa bira için iyidir.
Cuma gecesi mesai saatleri dışında
Eğer onun gelmesine izin verirsen
Karanlıkta eve tökezlemek