Christine Fellows — Yours, And With Ever Grateful Wonder şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Christine Fellows adlı sanatçının "Yours, And With Ever Grateful Wonder" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Punctual to one tenth of one second, most exact
I offer her this silent dedication, mother, my meridian
Ours, a seamless conversation, your dry wit and my words
Float inside more flies in amber than poetry, I’d guess
Without your eye they are meaningless
The senseless unarrangement of wild things
Just as they are, our ancestors
Elephants, hornbills, mice and my favourite, anteater
You suit me well…
The batter spits into his hand and claps
Exemplars of art
If I were to take whiskey
I’d take it straight
Şarkı sözü çevirisi
Bir saniyenin onda birine kadar dakik, en doğru
Ona bu sessiz özveri sunuyorum, anne, meridyenim
Bizimki, kesintisiz bir konuşma, kuru zekan ve sözlerim
Kehribarda şiirden daha fazla sinek var, sanırım
Gözlerin olmadan anlamsızlar.
Vahşi şeylerin anlamsız düzensizliği
Tıpkı onlar gibi, atalarımız
Filler, hornbills, fareler ve benim favori, anteater
Peki bana uygunsun …
Meyilli eline tükürür ve alkışlar
Sanat örnekleri
Eğer viski alırsam
Düz alırdım