Christine McHoes — Summer Love şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Christine McHoes adlı sanatçının "Summer Love" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Good-bye Babe,
our summer love has come to an end
I feel like I have lost my best friend
and while you’re gone, I’ll miss you
and Darlin',
remember how we laughed til we cried
it only hurts when we say good-bye
I’ll see again, next summer
(Chorus)
The colors have changed
the leaves are starting to fall
the telephone lines
replace your touch with a call
when summer arrives
we’ll start all over again
and next time I swear
you won’t be leaving me then…
It’s winter
I’m thinking of you while you’re away
I feel you kiss my tears away
you seem so close when I need you
come summer
I pray to all the stars in the sky
that our love will never die
you’re in my heart forever
(Chorus)
Three seasons have gone
we both still feel the same
phone calls won’t do
for what I’m needing to say
when summer arrives
we’ll start all over again
and next time I swear
you won’t be leaving me then
(Bridge)
Now that the leaves
have all turned to brown
I’m missing you Baby
Cause you’re not around
Grant me one wish
I promise to make it clear
So long to the winter
May spring soon be here
(Chorus)
Three seasons have gone
we both still feel the same
Phone calls won’t do
for what I’m needing to say
when summer arrives
we’ll start all over again
and next time I swear
you won’t be leaving me then…
Come summer Oo, Oo
Şarkı sözü çevirisi
Güle güle bebeğim,
yaz aşkımız sona erdi
En iyi arkadaşımı kaybetmiş gibi hissediyorum.
ve sen yokken, seni özleyeceğim
ve sevgilim,
ağlayana kadar nasıl güldüğümüzü hatırla
sadece veda ettiğimizde acıyor.
Tekrar bakın, gelecek yaz yaparım
(Koro)
Renkler değişti
yapraklar düşmeye başlıyor
telefon hatları
dokunuşunuzu bir çağrı ile değiştirin
yaz geldiğinde
her şeye yeniden başlarız
ve bir dahaki sefere yemin ederim
o zaman beni terk etmeyeceksin.…
Kış geldi
Sen yokken seni düşünüyorum.
Gözyaşlarımı öptüğünü hissediyorum.
sana ihtiyacım olduğunda çok yakın görünüyorsun.
yaz gel
Gökyüzündeki tüm yıldızlara dua ediyorum
aşkımız asla ölmeyecek
sonsuza dek kalbimdesin.
(Koro)
Üç mevsim geçti
ikimiz de hala aynı hissediyorum
telefon görüşmeleri işe yaramaz
söylemek istediğim şey için
yaz geldiğinde
her şeye yeniden başlarız
ve bir dahaki sefere yemin ederim
o zaman beni terk etmeyeceksin.
(Köprü)
Şimdi yapraklar
her şey kahverengiye döndü
Seni özlüyorum bebeğim
Çünkü etrafta değilsin.
Bana bir dilek ver
Her şeyi açıklığa kavuşturacağıma söz veriyorum.
Kış için çok uzun
Bahar yakında burada olabilir
(Koro)
Üç mevsim geçti
ikimiz de hala aynı hissediyorum
Telefon görüşmeleri işe yaramaz
söylemek istediğim şey için
yaz geldiğinde
her şeye yeniden başlarız
ve bir dahaki sefere yemin ederim
o zaman beni terk etmeyeceksin.…
Hadi yaz Oo, Oo