Christophe Mali — Les Maldives şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Christophe Mali adlı sanatçının "Les Maldives" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Et je cultive
Mon jardin secret aux Maldives
Dans une boîte en or
J’ai perdu la clef du trésor
Et si c’est loin
Les Maldives, ça vous arrange bien
Je saurai retrouver la clef
Moi les Maldives, ça me connaît
J’ai enterré une boîte en or
Dans un jardin gamin
J’ai oublié la cachette
Ce jardin est sorti
De ma tête !
Et je cultive
Mon jardin secret aux Maldives
Dans une boîte en or
J’ai perdu la clef du trésor
Et si c’est loin
Les Maldives, ça vous arrange bien
Je saurai retrouver la clef
Moi les Maldives, ça me connaît
Enfouir son histoire
Au fond de sa mémoire
M’aiderez-vous à la retrouver?
Un secret ça se garde caché
Et je cultive
Mon jardin secret aux Maldives
Dans une boîte en or
J’ai perdu la clef du trésor
Et si c’est loin
Les Maldives, ça vous arrange bien
Je saurai retrouver la clef
Moi les Maldives, ça me connaît
J’ai enterré sous le sable
Mon secret, un arbre
La cachette, est sortie, de ma tête
Mon arbre envolé
Et je laboure
Mon jardin secret à Singapour
Dans une boîte en or
J’ai perdu la clef du trésor
Et si c’est loin
Singapour ça vous arrange bien
Je saurai retrouver la clef
Moi Singapour ça me connaît
Et je cultive
Mon jardin secret aux Maldives
Dans une boîte en or
J’ai perdu la clef du trésor
Et si c’est loin
Les Maldives, ça vous arrange bien
Je saurai retrouver la clef
Moi les Maldives, ça me connaît
Et je cultive
Dans une boîte en or
Et si c’est loin
Şarkı sözü çevirisi
Ve ben büyüyorum
Maldivler'deki gizli Bahçem
Altın bir kutuda
Hazine anahtarını kaybettim.
Ve eğer çok uzaksa
Maldivler, sana çok yakışıyor.
Anahtar bulurum
Ben Maldivler, beni tanıyor
Altın bir kutu gömdüm.
Bir çocuğun bahçesinde
Saklanma yerini unuttum.
Bu bahçe dışarıda.
Kafamdan çık!
Ve ben büyüyorum
Maldivler'deki gizli Bahçem
Altın bir kutuda
Hazine anahtarını kaybettim.
Ve eğer çok uzaksa
Maldivler, sana çok yakışıyor.
Anahtar bulurum
Ben Maldivler, beni tanıyor
Hikayesini gömmek
Hafızasının derinliklerinde
Onu bulmama yardım eder misin?
Gizli tuttuğu bir sır
Ve ben büyüyorum
Maldivler'deki gizli Bahçem
Altın bir kutuda
Hazine anahtarını kaybettim.
Ve eğer çok uzaksa
Maldivler, sana çok yakışıyor.
Anahtar bulurum
Ben Maldivler, beni tanıyor
Kumun altına gömüldüm.
Sırrım, bir ağaç
Saklanma yeri aklımdan çıktı.
Ağacım uçup gitti.
Ve ben pulluk
Singapur'daki gizli Bahçem
Altın bir kutuda
Hazine anahtarını kaybettim.
Ve eğer çok uzaksa
Singapur size çok yakışıyor
Anahtar bulurum
Beni Singapur beni tanıyor
Ve ben büyüyorum
Maldivler'deki gizli Bahçem
Altın bir kutuda
Hazine anahtarını kaybettim.
Ve eğer çok uzaksa
Maldivler, sana çok yakışıyor.
Anahtar bulurum
Ben Maldivler, beni tanıyor
Ve ben büyüyorum
Altın bir kutuda
Ve eğer çok uzaksa