Christophe Rippert — Je t'aime, je t'aime şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Christophe Rippert adlı sanatçının "Je t'aime, je t'aime" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Tu veux savoir comment ça va pour moi
Un jour comme ci, un jour comme ça
C’est pas facile de t’oublier
Oh non malgré le temps qui passe
Tu tiens toujours autant de place
Mieux que personne tu me connais
Et tu devines le mal que j’ai
Je t’aime, je t’aime, commente te dire
Y’a pas de mots qui puissent traduire
Mes sentiments,
Tu comprends?
Je t’aime, je t’aime et je t’appelle
Dans mes prières, dans mon sommeil
A mon secours
Nuit et jour
Mon amour
J’avais ce soir tellement besoin, tu sais,
De te revoir, de te parler
Mais devant toi, je ne trouve plus les mots que j’avais préparés
Ah si seulement tu m’embrassais
Si un jour tu veux me revoir
Pour moi, ce sera jamais trop tard
Je t’aime, je t’aime, commente te dire
Y’a pas de mots qui puissent traduire
Mes sentiments,
Tu comprends?
Je t’aime, je t’aime et je t’appelle
Dans mes prières, dans mon sommeil
A mon secours
Nuit et jour
Je t’aime, je t’aime, comment te dire
Sans toi, je ne vais pas men sortir
Si tu m’aimes plus
J’suis perdu !
Je t’aime, je t’aime et je m’accroche
A ton regard de toutes mes forces
Ne me laisse pas
Pas comme ça
Pas déjà
Pas déjà
Pas déjà
Pas déjà
Pas déjà
Pas déjà
Şarkı sözü çevirisi
Bunun benim için nasıl olduğunu bilmek istiyorsun.
Böyle bir gün, böyle bir gün
Seni unutmak kolay değil.
Oh hayır geçen zamana rağmen
Her zaman çok fazla yer tutuyorsun.
Beni tanıdığın herkesten daha iyi
Ve ne kadar kötü olduğumu tahmin ediyorsun
Seni seviyorum, seni seviyorum, yorum söyle
Tercüme edebilecek hiçbir kelime yok
Duygularım,
Anlıyor musun?
Seni seviyorum, seni seviyorum Ve seni arıyorum
Dualarımda, uykumda
Beni kurtarmaya
Durmadan
Aşkım
Bu gece çok ihtiyacım vardı. ,
Seni tekrar görmek, seninle konuşmak için.
Ama senden önce, artık hazırladığım kelimeleri bulamıyorum
Keşke beni öpseydin.
Eğer bir gün beni tekrar görmek istiyorsan
Benim için asla geç olmayacak
Seni seviyorum, seni seviyorum, yorum söyle
Tercüme edebilecek hiçbir kelime yok
Duygularım,
Anlıyor musun?
Seni seviyorum, seni seviyorum Ve seni arıyorum
Dualarımda, uykumda
Beni kurtarmaya
Durmadan
Seni seviyorum, seni seviyorum, sana nasıl söyleyeceğimi
Sensiz çıkamam.
Eğer beni daha çok seviyorsan
Kayboldum !
Seni seviyorum, seni seviyorum ve sarılıyorum
Tüm gücümle bakışlarına
Sakın bırakma beni
Öyle değil
Henüz değil
Henüz değil
Henüz değil
Henüz değil
Henüz değil
Henüz değil