Christophe Rippert — Toutes ces images şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Christophe Rippert adlı sanatçının "Toutes ces images" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
T’entends encore le sifflement des balles
Déchirant le silenc' en rafales
Venir arracher les vies
Au hasard d’une rue, d’un abri
T’entends encore le froid des cris de douleurs
Où l’innocence, touchée en plein coeur
Paye sans le vouloir la folie
De ceux qui croient avoir compris
Dans tes yeux, toutes ces images
Qui ne sont pas de ton âge
Coulent en larmes de souffrance
Pour venir voler ton enfance
Dans tes yeux, toutes ces images
Qui ne sont pas de ton âge
Enchaînent à ton existence
Le passé comme une résonance
T’entends encore le bruit des machines de fer
Surgir jusqu'à faire trembler la terre
Comme pour accuser l’histoire
De nouvelles pages de désespoir
T’entends encore ces hommes d’un autre ailleurs
Oser clamer que pour un monde meilleur
Il n’est pas de vraie liberté
Qui s’gagne sans rançon à payer
Dans tes yeux, toutes ces images
Qui ne sont pas de ton âge
Coulent en larmes de souffrance
Pour venir voler ton enfance
Dans tes yeux, toutes ces images
Qui ne sont pas de ton âge
Enchaînent à ton existence
Le passé comme une résonance
Dans tes yeux, toutes ces images
Qui ne sont pas de ton âge
Coulent en larmes de souffrance
Pour venir voler ton enfance
Dans tes yeux, toutes ces images
Qui ne sont pas de ton âge
Enchaînent à ton existence
Le passé comme une résonance
Şarkı sözü çevirisi
Hala mermilerin sesini duyuyorsun.
Sessizliği koparmak ' patlamalar içinde
Hadi hayatları koparmak
Rastgele sokak, barınak
Hala acının soğuk çığlıklarını duyuyorsun.
Masumiyet, kalbe dokundu
Bu çılgınlığı istemeden öde
Anladılar ki, iman edenlerin
Gözlerinde, tüm bu görüntüler
Ve kim senin yaşında değil
Acı gözyaşlarına akar
Gelip çocukluğunu çalmak için
Gözlerinde, tüm bu görüntüler
Ve kim senin yaşında değil
Varlığını takip et
Bir rezonans olarak geçmiş
Hala demir makinelerin sesini duyuyorsun.
Dünyayı titreştirmek için yükselin
Tarihi suçlamak gibi
Umutsuzluğun yeni sayfaları
Bu adamları hala başka birinden duyuyorsun.
Sadece daha iyi bir dünya için hak iddia etmeye cesaret
Bu gerçek bir özgürlük değil
Kim ödemek için fidye olmadan kazanır
Gözlerinde, tüm bu görüntüler
Ve kim senin yaşında değil
Acı gözyaşlarına akar
Gelip çocukluğunu çalmak için
Gözlerinde, tüm bu görüntüler
Ve kim senin yaşında değil
Varlığını takip et
Bir rezonans olarak geçmiş
Gözlerinde, tüm bu görüntüler
Ve kim senin yaşında değil
Acı gözyaşlarına akar
Gelip çocukluğunu çalmak için
Gözlerinde, tüm bu görüntüler
Ve kim senin yaşında değil
Varlığını takip et
Bir rezonans olarak geçmiş