Christophe Willem — L'Amour Me Gagne şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Christophe Willem adlı sanatçının "L'Amour Me Gagne" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Oui, j’ai plus d’un regret
D’histoires, de vies manquées
Je peine mais pourtant je sais
Que j’aime à en crever
Mais si mon coeur se fige
C’est que je dérive
Ca n’arrivera pas
Je me passerai de toi
L’amour me gagne
La cible est touchée
C’est l’amour qui gagne
Il m’a trouvé
L’amour me gagne
La cible est touchée
Et l’arme est de taille
Je suis blessé
Lequel de nous deux fera
Un geste, un signe, un pas
Je peine, mais pourtant j’essaie
Je t’aime à en crever
Mais si mon coeur se brise
Que je me défile
Ca n’arrivera pas
Je le ferai pour toi
L’amour me gagne
La cible est touchée
C’est l’amour qui gagne
Il m’a trouvé
L’amour me gagne
La cible est touchée
Et l’arme est de taille
Je suis blessé
L’amour me gagne
La cible est touchée
C’est l’amour qui gagne
Il m’a trouvé
L’amour me gagne
La cible est touchée
Et l’arme est de taille
Je suis blessé, je suis blessé
Şarkı sözü çevirisi
Evet, birden fazla pişmanlığım var.
Hikayeler, cevapsız hayatlar
Üzgünüm ama biliyorum.
Ölmeyi seviyorum
Ama kalbim donarsa
Sürükleniyorum o
Böyle bir şey olmayacak.
Sensiz yapacağım.
Aşk beni kazanır
Hedef isabet
Kazanan aşktır.
O beni buldu.
Aşk beni kazanır
Hedef isabet
Ve silahın büyüklüğü
Kırıldım
Hangimiz yapacak
Bir jest, bir işaret, bir adım
Üzgünüm, ama hala deniyorum.
Ölmeni seviyorum.
Ama kalbim kırılırsa
Ben kaydırmak
Böyle bir şey olmayacak.
Senin için yaparım
Aşk beni kazanır
Hedef isabet
Kazanan aşktır.
O beni buldu.
Aşk beni kazanır
Hedef isabet
Ve silahın büyüklüğü
Kırıldım
Aşk beni kazanır
Hedef isabet
Kazanan aşktır.
O beni buldu.
Aşk beni kazanır
Hedef isabet
Ve silahın büyüklüğü
Kırıldım, incindim