Christophe Willem — Paraît-il şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Christophe Willem adlı sanatçının "Paraît-il" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Comme agit le vent, parait-il
A force le temps tente de nous faire oublier un regard, un désir
Comme le fond les autres, parait-il
Je commets des fautes à vouloir tout posséder
Un acquis, pour une vie
Tous ces mots
Tous égaux
Un écho de trop
Je t’aime mais j’ai peur de penser
Que tout ce que l’on dit soit vrai
Tu sais
Pardonne moi, ne m’en veux pas
Comme deux vieux amants
Parait-il après tout ce temps
La flamme est éteinte depuis bien longtemps
Si souvent
Tous ces mots
Tous égaux
Un écho de trop
Je t’aime mais j’ai peur de penser
Que tout ce que l’on dit soit vrai
Tu sais
Pardonne moi, ne m’en veux pas
(Merci à Vince pour cettes paroles)
Şarkı sözü çevirisi
Rüzgar nasıl davranır, görünür mü
Bir güç zamanı bize bir bakış, bir arzu unutturmak için çalışır
Arka plan diğerleri gibi, öyle görünüyor
İstemekle hata her şeyi kendi yapmak istiyorum
Bir ömür boyu, kazanılmış
Bütün bu sözler
Hepsi eşit
Çok fazla bir yankı
Seni seviyorum ama düşünmekten korkuyorum.
Söylenenlerin hepsi doğru olsun
Bilirsin
Beni affet, beni suçlama
İki eski sevgili gibi
Bunca zaman sonra ortaya çıkıyor mu
Alev uzun bir süre için söndürüldü
Çok sık
Bütün bu sözler
Hepsi eşit
Çok fazla bir yankı
Seni seviyorum ama düşünmekten korkuyorum.
Söylenenlerin hepsi doğru olsun
Bilirsin
Beni affet, beni suçlama
(Bu sözler için Vince'e teşekkürler)