Christophe Willem — Si je tombais şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Christophe Willem adlı sanatçının "Si je tombais" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Tombe la nuit, j’attends l'étoile
Allongé sur un feu de paille
Je pose un serment sur l’opale
Rester moi vaille que vaille
La falaise me voit tanguer
Je ne sais plus rien désormais
Si je tombais, tombais
S’il te plait ne tente rien
Si jamais je tombais demain
Toute ma vie j’ai cru si fort
A mon étoile petite sœur
Si elle m’abandonne à mon sort
Je promets d'être amer une heure
Et l’heure d’après compte sur moi
Je sourirais encore pour toi
Si je tombais, tombais
S’il te plait ne tente rien
Si jamais je tombais demain
Si jamais je tombais
S’il te plait ne tente rien
Je saurai revenir de loin
J’ai connu l’envie
J’ai connu l’amour
J’ai connu l’ivresse et les souffles courts
J’ai connu l’espoir et toi ce soir
Si je tombais, tombais
S’il te plait ne tente rien
Si jamais je tombais demain
Tomber tomber amoureux de la vie qui m’a porté si haut si loin
Şarkı sözü çevirisi
Gece düşüyor, yıldızı bekliyorum
Bir saman ateşinde yatarken
Opal üzerine yemin ederim
Bana değer kal buna değer
Uçurum beni karışık görüyor
Artık hiçbir şey bilmiyorum.
Düşecek olsam, düştü
Lütfen hiçbir şey denemeyin
Eğer yarın düşersem
Hayatım boyunca çok inandım.
Yıldız küçük kız kardeşim
Eğer beni kaderime terk ederse
Bir saatliğine acı çekeceğime söz veriyorum.
Ve bir sonraki saat bana güveniyor
Senin için tekrar gülümserdim.
Düşecek olsam, düştü
Lütfen hiçbir şey denemeyin
Eğer yarın düşersem
Eğer düşersem
Lütfen hiçbir şey denemeyin
Uzaktan döneceğim.
Kıskançlık tanıyorum
Aşk tanıyorum
Sarhoşluk ve kısa nefesler yaşadım
Bu gece hope'u ve seni tanıyordum.
Düşecek olsam, düştü
Lütfen hiçbir şey denemeyin
Eğer yarın düşersem
Beni bu kadar yükseğe taşıyan hayata aşık ol