Christopher Cross — Don't Say Goodbye şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Christopher Cross adlı sanatçının "Don't Say Goodbye" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I guess I knew we’d come to this
Where the love can’t cool the anger
So many times settled with a kiss
Love in trouble
The trouble is You and me Strong words, so nonchalant
Come on We don’t mean half of what we say
You say you like gettin' what you want
Me too
But I
I’ll never say I never want to love you again
Don’t you say goodbye
Don’t you say goodbye
When you’re walking out that door
Don’t you say goodbye
Don’t you say goodbye
Baby, don’t you say goodbye
It’s not a matter of weak or strong
Arms can hold you
Or they can hold you down
I can dance to the saddest song
But I won’t let you stay
Where you don’t belong
Oh, so while you’re out there busy bein' free
Just remember
One of those roads leads back to me Don’t you say goodbye
Don’t you say goodbye
When you’re walking out that door
Careful what you say
You might be back someday
Baby, don’t you say goodbye
I want you
I need you
But I’ll let you go If you want it that way
It’s your choice
But my voice
Will whisper every day
Every step of the way
Don’t say goodbye
Girl, I’ll tell you why
It just might turn out that way
Don’t say goodbye
Even with your eyes
Baby, don’t you say goodbye
I know you care somewhere
Inside you hide the truth away
(Behind a thin disguise)
Your heart will change your mind someday
Baby, don’t you say goodbye
Şarkı sözü çevirisi
Sanırım bu noktaya geleceğimizi biliyordum.
Aşk öfkeyi soğutamaz
Pek çok kez bir öpücükle yerleşti
Aşk belada
Sorun şu ki, sen ve ben güçlü sözler, bu yüzden dikkatsiz
Hadi ama, söylediklerimizin yarısını kastetmiyoruz.
İstediğini elde etmeyi sevdiğini söylüyorsun.
Ben de
ama ben
Seni bir daha asla sevmek istemediğimi söylemeyeceğim.
Veda etme sen
Veda etme sen
Dışarıda yürürken ne zaman o kapıyı
Veda etme sen
Veda etme sen
Bebeğim, sakın veda etme.
Bu zayıf ya da güçlü bir mesele değil
Kollar seni tutabilir
Yoksa seni idare eder onlar
En üzücü şarkıyla dans edebilirim.
Ama kalmana izin vermeyeceğim.
Ait olmadığın yere
Oh, yani sen dışarıda özgür olmakla meşgulken
Sadece hatırla
Bu yollardan biri bana geri dönüyor sakın veda etme
Veda etme sen
Dışarıda yürürken ne zaman o kapıyı
Dikkat et söylediklerine
Bir gün geri dönebilirsin.
Bebeğim, sakın veda etme.
Sizi istiyorum
Sana ihtiyacım var
Ama bu şekilde istiyorsan gitmene izin vereceğim.
Bu senin seçimin
Ama sesim
Her gün fısıldayacak
Yolun her adımı
Veda etme
Kızım, sana nedenini söyleyeyim.
Sadece bu şekilde ortaya çıkabilir
Veda etme
Gözlerinle bile
Bebeğim, sakın veda etme.
Bir yere değer verdiğini biliyorum.
İçinizde gerçeği gizliyorsunuz
(İnce bir kılık değiştirmenin arkasında)
Kalbin bir gün fikrini değiştirecek.
Bebeğim, sakın veda etme.