Christopher Cross — Just One Look şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Christopher Cross adlı sanatçının "Just One Look" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
On the outback, a fool for the wind
Forgot to count my blessings again
The road looks lonely, I could use a friend
Looking for somebody to forgive my sins
And just one look in your eyes
Before I go so I’ll know
Somebody loves me All the wise men, all the years
Looking for the answer in a roomful of mirrors
A dark companion, the one called fear
Take the holy water wash away the tears
One hope I will find
The harmony of heart and mind
So I will know
The way to give as I live
And I know there will be A certain amount of uncertainty
But I must know
That you are there to hear my prayers
One wish there will be In this place a time for me When I will know
Before I go Somebody loves me Just one look in your eyes
Before I go so I’ll know
Somebody loves me All the wise men, all the years
Looking for the answer in a roomful of mirrors
A dark companion, the one called fear
Take the holy water wash away the tears
One hope I will find
The harmony of heart and mind
So I will know
Şarkı sözü çevirisi
Taşrada, rüzgar için bir aptal
Yine kutsamalarımı saymayı unuttum
Yol yalnız görünüyor, bir arkadaşa ihtiyacım var
Günahlarımı bağışlayacak birini arıyorum.
Ve gözlerinde sadece bir bakış
Gitmeden önce bileceğim.
Birisi beni seviyor tüm bilge adamlar, tüm yıllar
Aynalarla dolu bir odada bir cevap arıyorum
Karanlık bir arkadaş, korku denilen
Kutsal suyu al gözyaşlarını yıka
Bir umut bulacağım
Kalp ve zihin uyumu
Bu yüzden bileceğim
Yaşadığım gibi vermek için bir yol
Ve belli bir belirsizlik olacağını biliyorum
Ama bilmeliyim.
Dualarımı duymak için orada olduğunu
Bir dilek bu yerde olacak benim için bir zaman bileceğim zaman
Before I go Somebody loves me just one look in your eyes
Gitmeden önce bileceğim.
Birisi beni seviyor tüm bilge adamlar, tüm yıllar
Aynalarla dolu bir odada bir cevap arıyorum
Karanlık bir arkadaş, korku denilen
Kutsal suyu al gözyaşlarını yıka
Bir umut bulacağım
Kalp ve zihin uyumu
Bu yüzden bileceğim