Christopher Cross — Simple şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Christopher Cross adlı sanatçının "Simple" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
The past and the future
Is a bad neighborhood
I’d live in the present if only I could
When I’m in the moment
It’s nothing but good
So very still
Holding the silence up to my ear
A sound that’s so beautiful
No one can hear
A sound that’s so awesome
No one comes near
So very still
Love is simple, love is simple, love is simple
Trying to peel the rubbish away
Love is simple, love is simple, love is simple
Boiling it down to only today
It’s the way
Every molecule under the sun
All of the energy running the fun
Patiently whispering you are all one
So very still
Love is simple, love is simple, love is simple
Trying to peel the rubbish away
Love is simple, love is simple, love is simple
Boiling it down to only today
It’s the way
Ooh there’s nothing like a romance
And life without physical love — not a chance
But deep down beneath that primitive dance
The song of the universe hums
Nobody said love was easy but
Love is simple, love is simple, love is simple
Wiping the culture off of my soul
Love is simple, love is simple, love is simple
Keeping it real, keeping me whole
Şarkı sözü çevirisi
Geçmiş ve gelecek
Kötü bir mahalle mi
Eğer yapabilseydim, şimdiki zamanda yaşardım.
Şu anda olduğum zaman
Bu sadece iyi bir şey değil
Çok hareketsiz
Sessizliği kulağıma tutuyorum.
Bir ses bu kadar güzel
Kimse duymaz
Çok harika bir ses
Kimse gelmezse yakın
Çok hareketsiz
Aşk basit, aşk basit, aşk basit
Çöp soymak için çalışıyor uzak
Aşk basit, aşk basit, aşk basit
Sadece bugün için kaynar
Yolu bu
Güneşin altındaki her molekül
Tüm enerji eğlenceyi çalıştırır
Sabırla fısıldayarak hepiniz birsiniz
Çok hareketsiz
Aşk basit, aşk basit, aşk basit
Çöp soymak için çalışıyor uzak
Aşk basit, aşk basit, aşk basit
Sadece bugün için kaynar
Yolu bu
Ah bir aşk gibi bir şey yok
Ve fiziksel aşk olmadan hayat-bir şans değil
Ama bu ilkel dansın derinliklerinde
Evrenin şarkısı mırıldanıyor
Kimse aşkın kolay olduğunu söylemedi ama
Aşk basit, aşk basit, aşk basit
Kültürümü ruhumdan siliyorum.
Aşk basit, aşk basit, aşk basit
Gerçek tutmak, beni bütün tutmak