Christopher Dallman — Motel Room şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Christopher Dallman adlı sanatçının "Motel Room" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
He looks just like Disneyland
He looks just like palms trees
He’s got diamonds in his hand
He’s got scrapes on both of his knees
He’s eager to the please
He is your big secret
He’s got me rooting through your trunk
Is he the reason for this life jacket?
Is he the reason that this ship sunk?
Four words written in shaky faded ink
I bet the drapes were pink
In that old motel room
Four words, watch my stomach sink or swim
How could you follow him
To that old motel room
Some days I feel 12 years old
Some days I’m sliding toward the grave
Sometimes, I can take this
But other times I wanna give ya back what you gave
Four words written in shaky faded ink
I bet the drapes were pink
In that old motel room
Four words written where I aint supposed to see
And all my friends agree
You must be the devil,.
Justify this geography
Show me where we went wrong on the map
Cuz I try to stand tall
I try to think of anything else at all
But it’s hard to move on with this knife in my back
It’s hard to move on with this knife in my back
Şarkı sözü çevirisi
Sadece Disneyland gibi görünüyor
Tıpkı palmiye ağaçlarına benziyor.
Elinde elmaslar var.
İki dizinde de sıyrıklar var.
O memnun etmek için istekli
Büyük sırrın mı
Beni bagajına sokuyor.
Bu can yeleğinin sebebi o mu?
Bu geminin batmasının sebebi o mu?
Titrek soluk mürekkeple yazılmış dört kelime
Bahse girerim perdeler pembeydi.
O eski motel odasında
Dört kelime, midemin batmasını veya yüzmesini izle
Onu nasıl takip edebilirsin
O eski motel odasına
Bazı günler 12 yaşında hissediyorum
Bazen mezara doğru kayıyorum.
Bazen bunu alabilirim.
Ama diğer zamanlarda sana verdiğin şeyi geri vermek istiyorum.
Titrek soluk mürekkeple yazılmış dört kelime
Bahse girerim perdeler pembeydi.
O eski motel odasında
Görmem gereken yerde yazılmış dört kelime
Ve tüm arkadaşlarım aynı fikirde
Sen şeytan olmalısın.
Bu coğrafyayı haklı çıkar
Haritada nerede yanlış gittiğimizi göster.
Çünkü uzun boylu durmaya çalışıyorum.
Başka bir şey düşünmeye çalışıyorum.
Ama sırtımda bu bıçakla devam etmek zor.
Sırtımda bu bıçakla devam etmek zor.