Christopher Paul Stelling — Scarecrow şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Christopher Paul Stelling adlı sanatçının "Scarecrow" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
We were lost, and set adrift
on a red clay unmarked road,
with nothing 'cept what we could hold,
free of every debt we owed.
We’d left behind our sorted pasts
and all we had held dear.
We’d dropped the sails and climbed the mast,
made a promise in the mirror feeling so inspired.
So breathe, breathe it out, lay your burdens down,
to rest.
Breath, through the doubts,
never let them get the best, the best of you.
Hey now look yonder darling whats that i see,
don’t that scarecrow on the hillside
look an awful lot like me,
with his arms all spread out wide
like he was measuring the fields,
or was he out there standing guard
over something long been concealed,
using his body as a shield,
or maybe he’s more like Jesus Christ,
out there crucified
for what he held inside his heart
that he could no longer hide.
Did it make him out a liar?
So breathe, breathe it out,
lay your burdens down to rest,
breathe through the doubts,
never let them get the best, the best of you.
Şarkı sözü çevirisi
Kaybolduk ve sürüklendik
kırmızı kil işaretsiz bir yolda,
tutabildiklerimizden başka bir şey yok.,
borçlu olduğumuz tüm borçlardan arınmış.
Diye sıralanmış geçmişlerimizin geride bıraktık
ve tüm hayatım düzenlenen vardı.
Yelkenleri düşürdük ve direğe tırmandık,
aynada çok ilham verici bir hisle söz verdim.
Bu yüzden nefes al, nefes ver, yüklerini bırak,
dinlenmek.
Nefes, şüpheler aracılığıyla,
asla en iyisini almalarına izin verme, en iyisini.
Hey şimdi bak tatlım, ne görüyorum,
tepedeki korkuluk yok mu
çok bana benziyor ,
kollarını geniş yayarak
tarlaları ölçüyormuş gibi.,
yoksa dışarıda nöbet mi tutuyordu?
uzun zamandır gizlenmiş bir şey üzerinde,
vücudunu kalkan olarak kullanmak,
ya da belki daha çok İsa Mesih gibidir,
orada çarmıha gerildi
kalbinin içinde tuttuğu şey için
artık saklanamayacağını.
Bu onu yalancı mı yaptı?
Bu yüzden nefes al, nefes ver,
rahatlamak için yüklerini bırak,
şüphe ile nefes al,
asla en iyisini almalarına izin verme, en iyisini.