Christopher Von Uckermann — Tal vez şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Christopher Von Uckermann adlı sanatçının "Tal vez" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Se oscurece el desierto
Cuando el cielo empieza a llorar.
Es la luna con miedo,
Es el mar que no aguanta más
Y aquel niño que llora esperando.
¿Por qué?
Y tu pretendes no mirar,
Tal vez no quieras pensar,
No sé, tal vez...
Y gente que sufre, que implora, que ruega,
Que muere sin juicio o que vive sin fe,
Y otros pisan, y matan, destruyen o queman
En el nombre de Dios o en el nombre del bien.
Me canse de esperar, me canse de escuchar,
Y yo no creo que deba callar.
Me duele en el alma y no quiero engañar.
Yo soy sólo el tipo que quiere cambiar, tal vez...
Se oscurece el desierto
Cuando el cielo empieza a llorar.
Es la luna con miedo,
Es el mar que no aguanta más.
Ya no pienses más
Que no existe el perdón,
Que de nada sirve ya juzgar.
Tal vez no quieras pensar,
Lo sé, tal vez...
Se oscurece el desierto
Cuando el cielo empieza a llorar.
Es la luna con miedo,
Es el mar que no aguanta más
Ya no pienses más
Que no existe el perdón,
Que de nada sirve ya juzgar.
Tal vez no quieras pensar,
No sé, tal vez...
Tal vez no quieras pensar,
Tal vez...
Şarkı sözü çevirisi
Gökyüzü ağlamaya başladığında çöl kararır.
Korkulu ay, artık dayanamayan deniz ve bekleyen ağlayan çocuk.
Niçin?
Ve bakmıyormuş gibi yapıyorsun, belki düşünmek istemiyorsun, bilmiyorum, belki...
Ve acı çeken, yalvaran, dua eden, yargılamadan ölen ya da inançsız yaşayan ve diğerleri adım atan, öldüren, yok eden ya da Tanrı adına ya da iyilik adına yanan insanlar.
Beklemekten yoruldum, dinlemekten yoruldum ve çenemi kapamamam gerektiğini düşünüyorum.
Ruhum acıyor ve hile yapmak istemiyorum.
Ben sadece değişmek isteyen biriyim, belki...
Gökyüzü ağlamaya başladığında çöl kararır.
Korkulu ay, artık dayanamayan deniz.
Artık bağışlamanın olmadığını, yargılamanın bir anlamı olmadığını düşünmeyin.
Belki de düşünmek istemiyorsun, biliyorum, belki...
Gökyüzü ağlamaya başladığında çöl kararır.
Korkuyla ay, artık dayanamayan deniz, artık affedilmenin olmadığını, yargılamanın işe yaramadığını düşünmeyin.
Belki de düşünmek istemiyorsun, bilmiyorum, belki...
Belki düşünmek istemiyorsundur...