Christopher Wilde — What You Mean To Me şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Christopher Wilde adlı sanatçının "What You Mean To Me" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Can’t blame you,
for thinking that you never really knew me at all,
I tryed to deny you,
but nothing ever made me feel so wrong,
(Pre-Chorus)
I thought I was protecting you,
from everything that I go through,
But i know that we got lost along the way.
(Chorus)
Here I am,
with all my heart,
I hope you understand.
I know I let you down,
but I’m never gonna make that mistake again,
you brought me closer,
to who I really am,
Come take my hand,
I want the world to see what you mean to me.
What you mean to me.
(Verse 2)
Just know that,
I’m sorry,
I never wanted to make you feel so small,
A sorry is just beginning,
for let the truth break down these walls,
(oh, yeah, yeah)
(Pre-Chorus)
And everytime I think of you,
I think of how you pushed me through,
And showed me how much better I could be.
(Chorus)
Here I am,
with all my heart,
I hope you understand.
I know I let you down,
but I’m never gonna make that mistake again,
you brought me closer,
to who I really am,
Come take my hand,
I want the world to see what you mean to me.
(yeah)
(Bridge)
You make me feel like I’m myself,
Said I’m being someone else,
I wanna leave that everyday,
You say what no one else will say,
You know exactly how to get to me,
You know its what I need.
Its what I need, yeah.
(Chorus)
Here I am,
with all my heart,
I hope you understand (I hope you understand)
I know I let you down,
but I’m never gonna make that mistake again (that mistake again)
you brought me closer,
to who I really am,
So, come take my hand,
I want the world to see what you mean to me.
What you mean to me.
Şarkı sözü çevirisi
Suçlayamazsın,
beni hiç tanımadığını düşündüğün için.,
Seni reddetmek için uğraş verdim ,
ama hiçbir şey beni bu kadar yanlış hissettirmedi,
(Koro Öncesi)
Seni koruduğumu sanıyordum.,
# yaşadığım her şeyden # ,
Ama yol boyunca kaybolduğumuzu biliyorum.
(Koro)
Buradayım ,
tüm kalbimle,
Umarım anlıyorsundur.
Seni hayal kırıklığına uğrattım biliyorum ,
ama bir daha asla bu hatayı yapmayacağım.,
beni daha da yaklaştırdın.,
gerçekte kim olduğuma,
Gel elimi tut,
Dünyanın benim için ne ifade ettiğini görmesini istiyorum.
Bana ne demek istedin.
(Ayet 2)
Sadece bunu biliyorum,
Üzgünüm,
Seni hiç bu kadar küçük hissettirmek istemedim.,
Bir özür daha yeni başlıyor,
çünkü gerçek bu duvarları yıksın,
(oh, evet, evet)
(Koro Öncesi)
Ve her zaman seni düşünüyorum,
Beni nasıl zorladığını düşünüyorum.,
Ve bana ne kadar iyi olabileceğimi gösterdi.
(Koro)
Buradayım ,
tüm kalbimle,
Umarım anlıyorsundur.
Seni hayal kırıklığına uğrattım biliyorum ,
ama bir daha asla bu hatayı yapmayacağım.,
beni daha da yaklaştırdın.,
gerçekte kim olduğuma,
Gel elimi tut,
Dünyanın benim için ne ifade ettiğini görmesini istiyorum.
(evet)
(Köprü)
Beni kendimmişim gibi hissettiriyorsun.,
Başka biri olduğumu söyledi.,
Bunu her gün bırakmak istiyorum.,
Kimse ne diyeceğini dedin ,
Tam olarak beni nasıl bilirsin ,
İhtiyacım olanı biliyorum.
İhtiyacım olan şey, Evet.
(Koro)
Buradayım ,
tüm kalbimle,
Umarım anlarsınız (umarım anlarsınız)
Seni hayal kırıklığına uğrattım biliyorum ,
ama bir daha asla bu hatayı yapmayacağım (yine bu hata)
beni daha da yaklaştırdın.,
gerçekte kim olduğuma,
O yüzden, gel elimi tut ,
Dünyanın benim için ne ifade ettiğini görmesini istiyorum.
Bana ne demek istedin.