Christy Moore — Gortatagort şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Christy Moore adlı sanatçının "Gortatagort" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I sing The Field I sing The Farm
I sing The House my Mother was born
In Gortatagort Colomane
A green jewel
Sewn in a patchwork quilt of fields
Between the mountain and the River
In this time now and in another
Where I ran free with my brothers
Through the Longmeadow The Cnocan Rua
The Fortfield The Pairc na Claise
The Newhouse field The Guillane Field
The Clover Field The Rushy Field
Where the Red Fuschia weeps in The Hen’s Garden
And the angels bleed over Bantry Bay
I see The House I see The Yard
I see The Stall I see The Stable
I see The Haggart and The Sandy Field
I see The Hill I see The Well
I sing The Spring of Well Water
I sing The Field of Standing Stones
The South Rey Grass The North Rey Grass
The Break and The Paircin na hEornan
Where the Red Fuschia weeps in The Hen’s Garden
Where God foes to sleep in the hills and the valleys
Where the Moon rises over The Haggart
Where peace descends on Gortatagort
Where the angels bleed over Bantry Bay
Saddle up the old grey mare,
Tim Big Danny and Jacky Timmy
Are going across The Mountain
To Puck Fair
I sing The Field I sing The Farm
I sing The House my Mother was born
In Gortatagort Colomane
A Green Jewel
Şarkı sözü çevirisi
Tarlada şarkı söylüyorum çiftlikte şarkı söylüyorum
Annemin doğduğu Evi söylüyorum.
Gortatagort Colomane'de
Yeşil bir mücevher
Tarlalardan bir patchwork yorgan dikilir
Dağ ve nehir arasında
Şimdi ve başka bir zamanda
Kardeşlerimle özgürce koştuğum yer.
Longmeadow aracılığıyla Cnocan Rua
Fortfield Pairc na Claise
Newhouse alanı Guillane alanı
Yonca Alanı Acele Alanı
Kırmızı Fuschia tavuk bahçesinde ağlıyor nerede
Ve melekler Bantry Körfezi üzerinde kan akıyor
Evi görüyorum bahçeyi görüyorum
Ahırı görüyorum Ahırı görüyorum
Haggart ve kumlu bir alan görüyorum
Tepeyi görüyorum Kuyuyu görüyorum
Kuyu suyunun kaynağını söylüyorum
Ayakta duran taşların tarlasında şarkı söylüyorum
Güney Rey Çim Kuzey Rey Çim
Mola ve Paircin na hEornan
Kırmızı Fuschia tavuk bahçesinde ağlıyor nerede
Tanrı'nın tepelerde ve vadilerde uyumaya düşman olduğu yer
Nerede ay Haggart üzerinde yükselir
Dünyanın Gortatagort'a indiği yer
Meleklerin Bantry Körfezi'nde kan kaybettiği yer
Eski gri kısrak eyer,
Tim büyük Danny ve Jacky Timmy
Dağdan geçiyoruz.
Adil Puck İçin
Tarlada şarkı söylüyorum çiftlikte şarkı söylüyorum
Annemin doğduğu Evi söylüyorum.
Gortatagort Colomane'de
Yeşil Bir Mücevher