Christy Moore — Mcilhatton şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Christy Moore adlı sanatçının "Mcilhatton" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
In Glenravel’s Glen there lives a man whom some would call a god
For he could cure your shakes with a bottle of his stuff would cost you thirty
bob
Come winter, summer, frost all over, a jiggin' Spring on the breeze
In the dead of night a man steps by, «McIlhatton, if you please»
McIlhatton you blurt we need you, cry a million shaking men
Where are your sacks of barley, will your likes be seen again?
Here’s a jig to the man and a reel to the drop and a swing to the girl he loves
May your fiddle play and poitín cure your company up above
There’s a wisp of smoke to the south of the Glen and the poitín is on the air
The birds in the burrows and the rabbits in the sky and there’s drunkards
everywhere
At Skerries Rock the fox is out and begod he’s chasing the hounds
And the only thing in decent shape is buried beneath the ground
McIlhatton you blurt we need you, cry a million shaking men
Where are your sacks of barley, will your likes be seen again?
Here’s a jig to the man and a reel to the drop and a swing to the girl he loves
May your fiddle play and poitín cure your company up above
At McIlhatton’s house the fairies are out and dancing on the hobs
The goat’s collapsed and the dog has run away and there’s salmon down the bogs
He has a million gallons of wash and the peelers are on the Glen
But they’ll never catch that hackler cos he’s not comin' home again
McIlhatton you blurt we need you, cry a million shaking men
Where are your sacks of barley, will your likes be seen again?
Here’s a jig to the man and a reel to the drop and a swing to the girl he loves
May your fiddle play and poitín cure your company up above
McIlhatton you blurt we need you, cry a million shaking men
Where are your sacks of barley, will your likes be seen again?
Here’s a jig to the man and a reel to the drop and a swing to the girl he loves
May your fiddle play and poitín cure your company up above
Şarkı sözü çevirisi
Glenravel'in Glen'inde, bazılarının Tanrı dediği bir adam yaşıyor
Çünkü kokteyllerinizi bir şişe eşyalarıyla tedavi edebilir ve size otuz dolara mal olur
şilin
Kış gel, yaz, her yerde Don, rüzgarda sallanan Bahar
Gecenin köründe bir adam, " Mcılhatton, lütfen»
Sana ihtiyacımız var pat diye seni, Mcİlhatton milyon sallayarak bir erkek ağlar
Arpa çuvallarınız nerede, beğenileriniz tekrar görülebilecek mi?
İşte adam için bir jig ve damla için bir makara ve sevdiği kıza bir salıncak
Keman çalsın ve poitín şirketinizi yukarıda iyileştirsin
Glen'in güneyinde bir duman tutam var ve poitín yayında
Yuvalardaki kuşlar ve gökyüzündeki tavşanlar ve sarhoşlar var
her yerde
Skerries Rock'ta tilki dışarı çıktı ve begod tazıları kovaladı
Ve iyi durumda olan tek şey yeraltına gömüldü
Sana ihtiyacımız var pat diye seni, Mcİlhatton milyon sallayarak bir erkek ağlar
Arpa çuvallarınız nerede, beğenileriniz tekrar görülebilecek mi?
İşte adam için bir jig ve damla için bir makara ve sevdiği kıza bir salıncak
Keman çalsın ve poitín şirketinizi yukarıda iyileştirsin
Mcılhatton'ın evinde periler dışarıda ve ocaklarda dans ediyor
Keçi çöktü ve köpek kaçtı ve bataklıklarda somon var
O yıkama bir milyon galon vardır ve Peelers Glen vardır
Ama o hackler'ı asla yakalayamayacaklar çünkü bir daha eve dönmeyecek.
Sana ihtiyacımız var pat diye seni, Mcİlhatton milyon sallayarak bir erkek ağlar
Arpa çuvallarınız nerede, beğenileriniz tekrar görülebilecek mi?
İşte adam için bir jig ve damla için bir makara ve sevdiği kıza bir salıncak
Keman çalsın ve poitín şirketinizi yukarıda iyileştirsin
Sana ihtiyacımız var pat diye seni, Mcİlhatton milyon sallayarak bir erkek ağlar
Arpa çuvallarınız nerede, beğenileriniz tekrar görülebilecek mi?
İşte adam için bir jig ve damla için bir makara ve sevdiği kıza bir salıncak
Keman çalsın ve poitín şirketinizi yukarıda iyileştirsin