Christy Moore — Quiet Desperation şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Christy Moore adlı sanatçının "Quiet Desperation" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
My soul is in the mountains
My heart is in the land
I’m lost here in the city
There’s so much I don’t understand
There’s quiet desperation comin' over me Comin' over me
I’ve got to leave I can’t stay another day
There’s an emptiness inside of me
I can’t bear the loneliness out here
There’s another place I’ve got to be
I long for you Dakota
Smell of sweet grass on the plain
I see too much meanness
And I feel too much pain
There’s quiet desperation comin' over me Comin' over me
I’ve got to leave I can’t stay another day
There’s an emptiness inside of me
I can’t bear the loneliness out here
There’s another place I’ve got to be
Şarkı sözü çevirisi
Ruhum dağlarda
Kalbim yeryüzünde
Bu şehirde kayboldum
Çok şey var anlayamadığım
Sessiz bir çaresizlik var üzerimden geliyor üzerimden geliyor
Gitmem gerek. bir gün daha kalamam.
Beni bir boşluğun içinde
Burada yalnızlığa dayanamıyorum.
Gitmem gereken başka bir yer var.
Seni özlüyorum Dakota
Ovada tatlı çim kokusu
Çok fazla alçakgönüllülük görüyorum
Ve çok fazla acı hissediyorum
Sessiz bir çaresizlik var üzerimden geliyor üzerimden geliyor
Gitmem gerek. bir gün daha kalamam.
Beni bir boşluğun içinde
Burada yalnızlığa dayanamıyorum.
Gitmem gereken başka bir yer var.